English to Portuguese translation
Os Mortos estão Falando -Escritos dos Pioneiros
"À lei e ao testemunho: se eles não falarem segundo esta palavra, [é] porque não há luz neles." Isaías 8:20
O que fez a revisão do senhor?
"As coisas encobertas pertencem ao Senhor nosso Deus, porém as coisas reveladas nos pertencem a nós ea nossos filhos para sempre", Deut. 29:29
"Os primeiros trabalhadores a falar .-- Deus me deu a luz a respeito de nossos periódicos que é -.? Ele disse que os mortos estão a falar. Como -? Suas obras devem segui-los Temos que repetir as palavras de São Paulo. os pioneiros no nosso trabalho, que sabia o que custou a busca da verdade como a tesouros escondidos, e que trabalhou para estabelecer as bases do nosso trabalho. Eles avançaram passo por passo sob a influência do Espírito de Deus. Um por um estes pioneiros estão passando. A palavra me deu é, Deixe que esses homens escreveram no passado, ser reproduzida. e nos sinais dos tempos não deixar os artigos de ser longo ou a multa de impressão. Não tente tudo multidão em um número do jornal. Deixe a impressão ser boa, e deixe sério, vivências ser colocado no papel. " Conselhos aos escritores e editores, 28,1
"Deixe as verdades que são o fundamento da nossa fé seja mantida diante do povo. Alguns apostatarão da fé, dando ouvidos a espíritos enganadores ea doutrinas de demônios. Eles falam da ciência, eo inimigo vem e dá-lhes abundância de ciência , mas não é a ciência da salvação não é a ciência de humildade, de consagração ou de santificação do Espírito Estamos agora a compreender o que os pilares da nossa fé são, - as verdades que nos fizeram.. como povo que somos, o que nos leva, passo a passo. " Review and Herald, 25 de maio de 1905.
Deixe Pioneiros identificar a verdade.
"Assim diz o SENHOR: Ponde-vos nos caminhos, e vede, e perguntai pelas veredas antigas, qual [é] o bom caminho, e andai por ele, e achareis descanso para as vossas almas. Mas eles disseram: Nós não vamos andar [nele]. Também pus atalaias sobre vós, [dizendo]: Estai atentos ao som da trombeta. Mas eles dizem: Não escutaremos. Portanto, ouvi, vós, nações, e sei, ó congregação, o que [é] entre . eles Ouvi, ó terra: eis que eu trarei mal sobre este povo, [mesmo] o fruto dos seus pensamentos, porque eles não deram ouvidos às minhas palavras, nem a minha lei, rejeitaram-na. " Jeremias 6:16 - 19
"Vamos identificar a verdade dos homens pioneiros .-- Quando o poder de Deus testifica sobre o que é verdade, essa verdade é ficar para sempre como a verdade. Não depois de suposições, ao contrário da luz que Deus tem dado são para se divertir. Surgirão com interpretações das Escrituras que para eles a verdade, mas que não são verdade. A verdade para este tempo, Deus tem nos dado como um fundamento da nossa fé. Ele próprio nos ensinou o que é verdade. Um irá surgir, e ainda outro, comnova luz que contradiz a luz que Deus tem dado abrigo a demonstração de Seu Santo Espírito. " Conselhos aos escritores e editores, 31,2
"Nós não estamos a receber as palavras de quem vem com uma mensagem que contraria os pontos especiais de nossa fé. Reúnem-se uma massa de Escritura, e empilhá-lo como prova em torno de suas teorias afirma. Isto foi feito uma e outra vez durante os últimos cinquenta anos. E quando as Escrituras são a palavra de Deus, e devem ser respeitados, a aplicação deles, se essa aplicação se move um pilar da fundação que Deus tem sustentado destes cinquenta anos, é um grande erro. Aquele que faz tal pedido não conhece a maravilhosa demonstração do Espírito Santo que deu poder e força para as mensagens passadas que vieram para o povo de Deus. "- Prega a Palavra, p.5. (1905).
AS MARCAS DA TERRA
"Porque os judeus pedem sinal, e os gregos buscam sabedoria;
Mas nós pregamos Cristo crucificado, escândalo para os judeus uma, e loucura para os gregos;
Mas para os que são chamados, tanto judeus como gregos, Cristo é o poder de Deus e sabedoria de Deus.
Porque a loucura de Deus é mais sábia do que os homens, ea fraqueza de Deus é mais forte que os homens.
Para vedes vossa vocação, irmãos, como é que os homens não são muitos os sábios segundo a carne, nem muitos os poderosos, nem muitos os nobres, [chamados]:
Mas Deus escolheu as coisas loucas do mundo para confundir as sábias, e Deus escolheu as coisas fracas do mundo para confundir as coisas que são poderosos;
E as coisas vis deste mundo, e as coisas que são desprezados, Deus escolheu, [sim], e coisas que não são, para aniquilar as que são:
Para que nenhuma carne se glorie em sua presença.
Mas vós sois dele, em Cristo Jesus, que é de Deus fez para nós sabedoria e justiça, e santificação, e redenção;
Isso, conforme está escrito: Aquele que se gloria, glorie no Senhor. "1 Coríntios 1:22-31
"O Marcos Definido .-- Em Minneapolis Deus deu preciosas gemas da verdade para o Seu povo em novos contextos. Esta luz do céu por alguns foi rejeitada com todos os judeus a teimosia manifesta-se rejeitar a Cristo, e houve muita conversa sobre o pé pela . antigos marcos Mas não havia evidências de que eles não sabiam o que os antigos marcos foram Havia uma evidência e não havia o raciocínio a partir da palavra que louvou-se para a consciência;. mas as mentes dos homens foram fixados, vedado contra a entrada de luz, porque tinha decidido que era um erro perigoso retirar a "marcos antigos", quando não estava se movendo de uma estaca dos marcos antigos, mas eles tinham idéias pervertidas do que constitui os marcos antigos ".Conselhos aos escritores e editores, 30,1
"A passagem do tempo em 1844 foi um período de grandes eventos, abrindo os nossos olhos atônitos da purificação do santuário transpirar no céu, e tendo decidido relação ao povo de Deus na Terra, [também] as mensagens do primeiro e segundo anjos ' eo terceiro, desfraldando a bandeira na qual estava escrito: "Os mandamentos de Deus ea fé de Jesus." Um dos marcos sob essa mensagem era o templo de Deus, visto pelo seu povo amante da verdade no céu, ea arca que contém a lei de Deus. A luz do sábado do quarto mandamento piscou seus raios fortes no caminho dos transgressores da lei de Deus. O nonimmortality dos ímpios é um marco de idade. posso chamar a atenção para nada mais do que pode vir sob o chefe dos monumentos antigos. Todas este grito de mudar os marcos antigos é tudo imaginário. " Conselhos aos escritores e editores, 30,2
O firme fundamento de nossa fé
"Muitos de nossos povos não percebem o quão firmemente o fundamento da nossa fé tem sido estabelecidas. Meu marido, o Élder Joseph Bates, Pai Pierce, irmãos [IDADE ENTRE OS PIONEIROS ESTÁ AQUI ASSIM QUE SE REFERE O reminiscently." PAI Pierce "foi Stephen Pierce, que serviu no ministeriais e trabalho administrativo nos primeiros dias. "Pai Andrews" foi Edward ANDREWS, o pai de John Nevins Andrews .-- compiladores.] Elder {} Hiram Edson e outros que estavam ansiosos, nobre e verdadeiro, estavam entre aqueles que, após a passagem do tempo, em 1844, procurou a verdade como a tesouros escondidos. Encontrei-me com eles, e estudávamos e orávamos fervorosamente. Muitas vezes, ficamos juntos até tarde da noite, e às vezes durante a noite inteira, orando por luz e estudando a Palavra. Repetidas vezes esses irmãos se reuniram para estudar a Bíblia, para que eles possam saber o seu significado, e esteja preparado para ensiná-lo com o poder. Quando eles chegaram ao ponto em seu estudo, onde disse,"Nós podemos fazer mais nada", o Espírito do Senhor vinha sobre mim, eu seria arrebatada em visão, e uma explicação clara das passagens que estava estudando seria dado a mim, com instruções sobre a forma como estávamos a trabalho e ensinar com eficácia. Assim a luz foi dado que nos ajudaram a entender as Escrituras em relação a Cristo, Sua missão e Seu sacerdócio. A linha da verdade se estende desde aquele tempo até o momento em que entra a cidade de Deus, foi feita claro para mim, e eu dei para os outros a instrução que o Senhor tinha me dado. "1 Mensagens Escolhidas, 206,4
"Durante todo este tempo eu não conseguia entender o raciocínio dos irmãos. Minha mente estava bloqueada, por assim dizer, e eu não conseguia compreender o significado das escrituras que estávamos estudando. Esta foi uma das maiores tristezas da minha vida. Foi neste estado de espírito até que todos os pontos principais da nossa fé se tornaram claros em nossa mente, em harmonia com a Palavra de Deus. Os irmãos sabiam que, quando não em visão, eu não conseguia entender esses assuntos, e aceitaram como luz diretamente do Céu as revelações dadas. " Ibidem, 207,1
"Durante dois ou três anos minha mente continuou a ser bloqueada para a compreensão das Escrituras. No decurso do nosso trabalho, meu marido e eu visitamos o Pai Andrews, que sofria intensamente de reumatismo inflamatório. Oramos por ele. Impus mãos sobre a cabeça e disse: "Pai Andrews, o Senhor Jesus faz te salvou." Ele foi curado instantaneamente. Levantou-se e caminhou pelo quarto, louvando a Deus e dizendo: "Eu nunca vi isso desta maneira antes . Anjos de Deus estão nesta sala. "A glória do Senhor foi revelado. Luz parecia brilhar por toda a casa, ea mão de um anjo foi colocado em cima de minha cabeça. Daquele tempo até hoje eu tenho sido capaz de compreender a Palavra de Deus ". 1 Mensagens Escolhidas 207,2
"Que influência é que levaria os homens, nesta fase de nossa história para trabalhar em uma dissimulada, forma poderosa para derrubar os alicerces de nossa fé - a fundação que foi previsto no início do nosso trabalho pelo estudo orante da Palavra e por revelação? Sobre essa base que temos vindo a construir para os últimos cinquenta anos. Você quer saber que quando eu vejo o início de um trabalho queiria remover alguns dos pilares de nossa fé, eu tenho algo a dizer?Devo obedecer ao comando, "Conheça-o!" . . . 1 Mensagens Escolhidas, 207,3
"Eu devo ter as mensagens de advertência que Deus me dá para suportar, e depois sair com o Senhor os resultados que devem agora apresentar o assunto em todos os seus aspectos;.. Para o povo de Deus não deve ser espoliado" 1 Mensagens Escolhidas, 208,1
"Somos pessoas que observe os mandamentos de Deus para os últimos cinqüenta anos todas as fases de heresia foi exercida sobre nós, para obscurecer nossa mente em relação ao ensino da Palavra. - Especialmente no tocante ao ministério de Cristo no santuário celestial, e a mensagem do Céu para estes últimos dias, como determinado pelos anjos do décimo quarto capítulo do Apocalipse. Mensagens de toda ordem e espécie ter sido instado sobre os adventistas do sétimo dia, para tomar o lugar da verdade que, ponto por ponto, tem sido procurado pelo estudo orante, e testemunhou que pelo poder milagroso do Senhor. Mas os marcos que nos tornaram o que somos, estão a ser preservado, e eles serão preservados, pois Deus tem mostrado através de Sua Palavra e o testemunho do Seu Espírito. Ele nos convida a segurar com firmeza, com o punho da fé, os princípios fundamentais que são baseados em autoridade inquestionável. "1 Mensagens Escolhidas, 208,2
"Fui instruída a solicitar os nossos médicos e ministros para tomar uma posição firme da verdade. Não devemos permitir que ateu, espírita sentimentos para ser levado perante a nossa juventude. Deus nos levou, no passado, dando-nos a verdade, a verdade eterna . Por essa verdade estamos de pé. Alguns dos líderes do trabalho médico ter sido enganado, e se continuarem a realizar fantasia, as idéias espíritas, eles vão fazer muitos acreditam que a plataforma sobre a qual temos vindo a pé para os últimos cinquenta anos tem sido arrancados. Esses homens precisam agora de ver com olhos ungidos, com a visão espiritual claro, que apesar de todos os homens podem fazer, "a fundação de Deus fica a certeza", e "o Senhor conhece os que são seus."Testemunhos Especial de Battle Creek, 07 pg. 38,2
"A mensagem à igreja de Laodicéia vem a nós neste momento com um significado especial. Read, e pedir a Deus para lhe mostrar a sua importação. Graças a Deus que Ele ainda está nos enviando mensagens de misericórdia. Aqueles que aceitarem as teorias a respeito de Deus que são introduzidas no "Templo Vivo" estão em grande perigo de ser levado finalmente a olhar para toda a Bíblia como uma ficção, porque essas teorias tornar sem efeito a palavra simples de Deus ". Ibidem, o7 38,3
"Este grande trabalho e seus resultados são claramente se apresentou para mim Eu estou tão triste que os homens sensatos não discernir o rastro da serpente eu chamo-lhe assim;... Porque assim o Senhor pronuncia Onde estão aqueles que são designados como partida da fé e dando ouvidos a espíritos enganadores ea doutrinas de demônios, a partir da fé que eles têm considerado sagrado para os últimos cinquenta anos? Deixo isso para os que sustentam a responder todos aqueles que desenvolvem a acuidade dessa natureza em seus planos para a destruição ea dificultando o trabalho de Deus ". Ibidem, pg 07.61.2
"Sou instruída a dizer para aqueles que se esforçam para derrubar a base que nos fez adventistas do sétimo dia: Somos o povo de Deus o mandamento da manutenção dos últimos cinquenta anos, todas as fases de heresia foi exercida sobre nós, para obscurecer. nossas mentes a respeito do ensino da Palavra - especialmente sobre o ministério de Cristo no santuário celestial, ea mensagem do céu para estes últimos dias, como determinado pelos anjos do décimo quarto capítulo do Apocalipse mensagens de toda ordem e natureza tem. sido instado sobre os adventistas do sétimo dia, para tomar o lugar da verdade que, ponto por ponto, tem sido procurado por estudo diligente e testemunhou que pelo poder milagroso do Senhor. Mas os marcos que fizeram o que nós são, estão a ser preservado, e eles serão preservados, pois Deus tem mostrado através de Sua palavra e os testemunhos de Seu Espírito. Ele nos chama para prender firmemente com o punho da fé, os princípios fundamentais que são baseados em autoridade inquestionável ".Manuscript Releases, vol. 4 º, 246,1
"Deus colocou em nossas mãos uma bandeira na qual está inscrita a frase" Os mandamentos de Deus ea fé de Jesus. "" Aqui estão os que guardam os mandamentos de Deus e têm o testemunho de Jesus Cristo ", declara. " Ibidem, 246,2
"Sou grato ao meu Pai celestial para a preservação da minha saúde para a aplicação fechar a preparar uma repetição das experiências que tivemos no passado, como temos preparado depoimentos em relação ao nosso trabalho em primeiro lugar e é o assunto na imprensa. Temos uma grande quantidade de matéria que o Senhor me deu, que a luz ea instrução não deve ser escondida debaixo do alqueire ou debaixo da cama. Os avisos e as mensagens que o Senhor tem me dado graciosamente para corrigir os erros que vêm em e para definir as coisas em ordem, as pessoas devem ter, pois o inimigo continuará a trabalhar para trazer falsas teorias e se misturar com as suposições verdade estranha. Estes aparecem como a luz para aqueles que os recebem, mas são teorias enganosas que . serão trazidos como joio semeado no meio do trigo O Senhor tem para os últimos cinquenta anos foi instruindo-me quando as teorias enganadores surgiriam que eles não estavam a ser recebidos, e devo fazer como Moisés e Josué: Repetir os erros de o passado eo gracioso de trabalho fora da vontade do Senhor. louvo Seu santo nome. " Paulson Collection, 6.1
"Deus tem esperado muito, e Ele está esperando ainda, ter os seres que são seus por ambas criação e da redenção, escutar a Sua voz e obedecê-Lo como filhos amorosos e submisso, cujo desejo é estar perto de seu lado, e ter a luz de Seu semblante brilhando sobre eles. Nós temos de levar a mensagem do terceiro anjo ao mundo, advertindo os homens contra a adoração da besta e sua imagem, e direcionando-os para tomar seus lugares nas fileiras daqueles que "manter o mandamentos de Deus ea fé de Jesus. "Deus não nos revelou o momento em que esta mensagem vai fechar, ou quando a liberdade condicional terá um fim.... É o nosso dever de vigiar e trabalhar e esperar, para cada trabalhomomento para as almas dos homens que estão prestes a perecer. " . . . Maranatha, 107,2
"Como estamos perto do fim dos tempos, falsidade será tão misturado com a verdade, que somente aqueles que têm a orientação do Espírito Santo será capaz de distinguir a verdade do erro. Precisamos fazer todo esforço para manter o caminho do Senhor . Nós não deve, de vez caso de sua orientação para colocar nossa confiança no homem. anjos do Senhor são nomeados para manter estrita vigilância sobre aqueles que depositam sua fé no Senhor, e estes anjos estão a ser nossa ajuda especial em cada momento de necessidade . Todos os dias estamos a vir ao Senhor com plena certeza de fé, e olhar para Ele por sabedoria.... Aqueles que são guiados pela Palavra do Senhor, discernir com certeza entre mentira e verdade, entre o pecado ea justiça ". Maravilhosa graça de Deus, 201,4
"Emanuel, Deus conosco." Isto significa tudo para nós. O que faz uma ampla base para se fixar a nossa fé! Que uma grande esperança de imortalidade faz-se antes a alma crente! Deus conosco em Cristo Jesus para nos acompanhar cada passo do caminho para o céu! O Espírito Santo conosco como um consolador, um guia em nossas perplexidades, para aliviar nossas dores e nos defender em tentação! "Ibidem, 201,5"Aquele que faz a vontade de Deus, que anda no caminho que Deus traçou, não pode tropeçar e cair. A luz de Deus guiando o Espírito lhe dá uma percepção clara do seu dever, e leva-lo corretamente até o fim de seu trabalho ". Ibidem, 201,6
Salvação união com Cristo
"Será que somos tão insensíveis como um povo peculiar, uma nação santa, o amor inefável que Deus manifestou para nós? A salvação não é para ser batizado, não têm os nossos nomes nos livros da igreja, não pregam a verdade. Mas é uma união de vida com Jesus Cristo, a ser renovados no coração, fazendo as obras de Cristo na fé e no trabalho de amor, na paciência, humildade e esperança. Toda a alma unida a Cristo será um missionário para a vida toda em torno dele. Ele trabalho será para os de perto e de longe. Ele não terá nenhum sentimento transversal, não há interesse apenas para construir um ramo da obra a que preside e lá deixou o seu final zelo. Todos vão trabalhar com interesse de fazer todos os ramos fortes. Não haverá amor-próprio, não há interesse egoísta. A causa é uma só, a verdade um grande todo. "2 Mensagens Escolhidas, 381,3"Bem pode a questão ser feitas com o coração, sincero ansiosa:" Será que a inveja querida, é o ciúme permitido encontrar um lugar no meu coração? "Se assim for, Cristo não está lá." Eu amo a lei de Deus, é o amor ? de Jesus Cristo no meu coração "Se amarmos uns aos outros como Cristo nos amou, então estamos nos preparando para o céu abençoado de paz e descanso não há luta ali para ser o primeiro, para ter a supremacia;. todos vão adorar a sua próximo como a si mesmos. Oh, que Deus abra o entendimento e falar ao coração das nossas igrejas, despertando os membros individuais.... " Ibidem, 382,1
"Aqueles que estão à vontade em Sião precisa ser despertada. Grande é sua responsabilidade que cabe a verdade e ainda assim não sentir o peso ou carga para as almas. Oh, entre homens e mulheres que professam a verdade para despertar, para assumir o jugo de Cristo , para levantar sua carga Existem queria aqueles que não têm um interesse meramente nominal, mas um Cristo como o interesse altruísta -.. um ardor intenso que não vai bandeira sob a dificuldades ou legal porque a iniquidade abunda " Ibidem, 382,2
"Eu quero falar para os ouvidos do nosso povo na América, em cada igreja. Awake dentre os mortos, e Cristo lhe dará a vida. Almas estão perecendo pela luz da verdade como ela é em Jesus. Estamos de pé sobre as próprias fronteiras do mundo eterno. cristãos bom tempo não será queria para este trabalho. A religião sentimental e de bom gosto não é necessário para este tempo. Deve haver intensidade trazidos para nossa fé e na proclamação da verdade. Digo-te, um novo a vida é proveniente satânicas para trabalhar com um poder que não têm, até agora realizado. E não será um novo poder de cima tomar posse do povo de Deus? A verdade, santificando-nos a sua influência, deve ser instado sobre o povo. Não deve ser sério súplicas oferecidas a Deus, a oração angustiante para ele, que as nossas esperanças de um povo não pode ser fundada em suposições, mas em realidades eternas. Precisamos saber por nós mesmos, pela evidência da Palavra de Deus, se estamos na fé, vai céu ou não. O padrão moral de caráter é a lei de Deus. Será que satisfazem as suas necessidades? As pessoas que o Senhor está trazendo os seus bens, seu tempo, seus talentos, e toda a sua influência na obra para este tempo? Vamos despertar. "Sevós, pois já ressuscitastes com Cristo, buscai as coisas lá do alto, onde Cristo está assentado à direita de Deus "(Cl 3:1) .-- Carta 55, 1886 -. Ibidem, 382,3
A Traducao nao e perfeita. Favor deduzir o melhor que possas.
ReplyDelete