O Cristao e a Moralidade
English to Portuguese translation
A história a ser repetida .-- Próximo do fim da história da TerraSatanás trabalhará com todos os seus poderes da mesma forma e com as mesmas tentações com que ele tentou o antigo Israel pouco antes da sua entrada na Terra da Promessa. Ele vaicolocar armadilhas para aqueles que pretendem guardar os mandamentos de Deus, e que estão quase nas fronteiras da Canaã celestial. Ele vai usar seus poderes para o seu melhor, a fim de prender as almas e tomar professo povo de Deus sobre os seus pontos fracos. Aqueles que não trouxeram as paixõesinferiores em sujeição às faculdades mais altas do seu ser,aqueles que permitiram que as suas mentes para o fluxo em umcanal de indulgência carnal das paixões mais baixas, Satanásestá determinado a destruir com as suas tentações - a poluir aalmas com licenciosidade. Ele não está apontandoespecialmente as marcas de menor e menos importante, mas elefaz uso de suas armadilhas por aqueles a quem ele pode se inscrever como seus agentes para seduzir ou atrair os homens atomar liberdades que são condenados na lei de Deus. E os homens em posições de responsabilidade, ensinando as reivindicações da lei de Deus, cujas bocas estão cheias deargumentos em defesa de seu direito, contra o que Satanás tenha feito tal ataque a - sobre esses que define os seus poderesinfernais e suas agências de trabalho e derruba-los sobre os pontos fracos em sua personagem, sabendo que aquele queofende a um ponto é culpado de todos, obtendo o domíniocompleto sobre o homem inteiro. Mente, alma, corpo e consciência estão envolvidos na ruína. Se ele é um mensageiroda justiça e tem tido grande luz, ou se o Senhor tem usado elecomo seu assistente especial pela causa da verdade, então o quão grande é o triunfo de Satanás! Como ele exulta! Como Deus é desonrado.
!English to Portuguese translation
Estabelecimento de Corretos Princípios Durante a Juventude
O jovem deve ser controlado por firmes princípios, que podem justamente melhorar os poderes que Deus lhes deu. Mas os jovens seguem impulso tanto e tão cegamente, sem referência a princípio, que estão constantemente em perigo. Uma vez que não pode ter sempre a orientação e proteção dos pais e encarregados de educação, elas precisam ser treinados para a auto-confiança e auto-controle. Eles devem ser ensinados a pensar e agir a partir do princípio de consciência. Menssagen aos Jovens - (MYP 379,1)
Técnicas de relaxamento e diversão
Aqueles que estão envolvidos no estudo devem ter relaxamento. A mente não deve ser constantemente limitada para fechar o pensamento, para a máquina delicada mental torna-se desgastado. O corpo, bem como a mente deve ter exercício. Mas há uma grande necessidade da temperança em diversões, como em qualquer outra atividade. E o caráter dessas diversões deve ser cuidadosa e minuciosamente analisadas. Cada jovem deve perguntar a si mesmo, Que influência esses divertimentos ter sobre a saúde física, mental e moral? A minha mente se tornou tão apaixonado como se esquecerem de Deus? Devo deixar de ter a Sua glória diante de mim? {MYP 379,2}
Cartão de jogo deverá ser proibida. As associações e as tendências são perigosas. . . . Não há nada em tais divertimentos benéfica para a alma ou no corpo. Não há nada para fortalecer o intelecto,
380
nada para guardá-lo com idéias valiosas para uso futuro. A conversa é muitas vezes sobre assuntos triviais e degradantes. . .. {MYP 379,3}
Destreza na manipulação de cartas, muitas vezes leva a um desejo de colocar esse conhecimento e tato para algum uso para benefício pessoal. É uma pequena quantia apostada é, e depois um maior, até a sede de jogos é adquirido, o que leva à ruína certa. Quantos tem essa diversão perniciosa levou a todas as práticas pecaminosas, à pobreza, à prisão, para homicídio, e para a forca! E ainda muitos pais não vêem o abismo terrível ruína que é o bocejo para a nossa juventude. {MYP 380,1}
Entre os mais perigosos lugares do prazer é o teatro. Em vez de ser uma escola de moralidade e virtude, como tantas vezes afirmou, é o próprio foco de imoralidade. Hábitos viciosos e propensões pecaminosas são fortalecidos e confirmados por esses entretenimentos. Baixo músicas, gestos obscenos, expressões e atitudes, depravar a imaginação e rebaixam a moral. Todo o jovem que assiste regularmente tais exibições serão corrompidos em princípio. Não há nenhuma influência na nossa terra mais poderosa para envenenar a imaginação, destruir as impressões religiosas e embotar o gosto pelos prazeres tranqüilos e realidades de vida sóbrio, de divertimentos teatrais.{MYP 380,2}
O amor por essas cenas cresce com todas as regalias, como o desejo de bebida embriagante fortalece com seu uso. O único caminho seguro é afastar-se do teatro, do circo, e todos os outros lugares questionáveis de diversões. {MYP 380,3}
Há modos de recreação que são altamente benéficas para o corpo ea mente. Uma mente iluminada, discriminando encontrará abundantes meios para
381
entretenimento e diversão, a partir de fontes não apenas inocentes, mas instrutiva. Recreação ao ar livre, a contemplação das obras de Deus na natureza, será da maior benefício .-- "Testemunhos para a Igreja", vol. 4, p. 651-653.
-
{MYP 380,4}
Fornecer prazeres inocentes
A juventude não pode ser feita tão calmo e grave como a velhice, a criança tão sóbrio como o senhor. Enquanto diversões pecaminosas sejam condenadas, como devem ser, os pais, professores e encarregados de educação de jovens fornecer em seu lugar prazeres inocentes, que não irá manchar ou danificar a moral. Não ligam para baixo os jovens a rígidas regras e restrições que irá levá-los a se sentirem oprimidos, e quebrar mais e apressar-se em caminhos de loucura e destruição. Com uma empresa, tipo de mão, atencioso, mantenha as linhas de governo, orientar e controlar suas mentes e seus efeitos, mas tão suavemente, tão sábia, tão amorosamente, que ainda vai saber que você tem a sua melhor boa tendo em vista .-- " Conselhos aos Professores, Pais e Estudantes, p. 335.
-
{MYP 381,1}
Recreação na obra missionária
As horas tantas vezes gasto em diversão que refresca nem corpo nem alma deve ser gasto em visitar os pobres, os doentes e sofredores, ou na tentativa de ajudar alguém que está precisando .-- Testemunhos Para a Igreja, vol. 6, p. 276. {MYP 381,2}
Chap. 129 - Unholy Influências no Trabalho
Imploro aos alunos em nossas escolas para que sejam moderados. A frivolidade dos jovens não é agradável a Deus.Seus esportes e jogos abrem a porta a um dilúvio de tentações.Eles estão na posse de dom celestial de Deus em suas faculdades intelectuais, e eles não devem permitir que seus pensamentos sejam baratos e de baixa. O caráter formado, em conformidade com os preceitos da Palavra de Deus irá revelar os princípios firmes, puros, nobres aspirações. O co-Espírito Santo opera com os poderes da mente humana, e os impulsos alto e santo é o resultado certo. . . . {MYP 382,1}
Os baixos, os partidos prazer comum, encontros para comer e beber, cantar e tocar em instrumentos musicais, são inspiradas por um espírito que está por baixo. Eles são uma oferenda a Satanás. . . . {MYP 382,2}
Aqueles que tomam a iniciativa de trazer essas frivolidades sobre a não causar uma mancha facilmente apagados. Ferem suas almas, e carregam as cicatrizes através de sua vida. O malfeitor pode ver os seus pecados, e se arrependerá, e Deus pode perdoar o infrator, mas o poder de discernimento que deve sempre ser mantido afiado e sensível para distinguir entre o sagrado eo profano, é em grande parte destruída .- - "Conselhos aos Professores, Pais e Alunos", pp 366-368. {MYP 382,3}
Chap. 130 - Alegria em Religião
O futuro morada dos justos, e sua recompensa eterna, são temas de alta e nobre para o jovem a contemplar. Meditar no plano maravilhoso da salvação, o grande sacrifício feito pelo Rei da glória, que você pode ser elevado através dos méritos de Seu sangue, e pela obediência, finalmente, ser exaltado ao trono de Cristo. Este assunto deve envolver mais nobres contemplação da mente. Para ser posto em graça diante de Deus, - que privilégio! .. . {MYP 383,1}
Jovens amigos, eu vi que com esse emprego e diversão como esta, você pode ser feliz. Mas a razão pela qual você está inquieto, é, você não procuram a única fonte verdadeira da felicidade. Vocês estão sempre tentando descobrir o prazer de Cristo que é encontrado somente nEle. Nele há esperanças frustradas. Oração, - oh, como isso é precioso privilégio negligenciado! A leitura da Palavra de Deus prepara a mente para a oração. Uma das maiores razões pelas quais você tem tão pouca disposição para se aproximar de Deus através da oração é, você tem-se incapacitado para o trabalho sagrado pela leitura de histórias fascinantes, que têm animado a imaginação e despertou paixões profanas. A palavra de Deus se torna desagradável, a hora da oração é esquecido. A oração é a força do cristão. Quando sozinho, ele não está sozinho, ele sente a presença de alguém que disse: "Eis que estou convosco todos os dias." {MYP 383,2}
Os jovens querem apenas que eles não têm, ou seja, a religião.Nada pode tomar o lugar deste.
384
Profissão sozinho não é nada. Os nomes estão registrados em cima da igreja, livros sobre a terra, mas não no livro da vida. Vi que não há um em cada vinte da juventude que sabe o que é religião experimental. Servem-se, e ainda professam ser servos de Cristo, mas a menos que o feitiço que está sobre eles ser quebrado, eles logo percebem que a parte do transgressor é deles. Quanto à abnegação ou sacrifício por amor à verdade, eles encontraram uma maneira mais fácil acima de tudo. Quanto à alegação séria com lágrimas e gritos fortes a Deus por Sua graça redentora, e para a força d'Ele para resistir às tentações de Satanás, eles descobriram que não é necessário ser tão sério e zeloso, pois eles podem se dar bem sem ele. Cristo, o Rei da glória, fui muitas vezes sozinho para as montanhas e lugares desertos a derramar o pedido de sua alma ao Pai, mas o homem pecador, em quem não há força, acha que pode viver sem fazer muita oração .-- "Testemunhos para a Igreja ", vol. I, páginas 503-505.
-
{MYP 383,3}
O Exemplo de Jesus
Jesus reprovou a auto-indulgência, em todas as suas formas, ainda Ele estava em sua natureza social. Ele aceitou a hospitalidade de todas as classes, visitando as casas dos ricos e pobres, sábios e ignorantes, e procurando elevar seus pensamentos a partir de questões da vida comum para aquelas coisas que são espirituais e eternos. Ele não deu licença para a dissipação, e sem sombra de leviandade mundana marcado sua conduta, mas ele sentia prazer em cenas de felicidade inocente, e por Sua presença sancionou a reunião social. - "Desire of Ages", p. 150, 151. {MYP 384,1}
O jovem deve ser controlado por firmes princípios, que podem justamente melhorar os poderes que Deus lhes deu. Mas os jovens seguem impulso tanto e tão cegamente, sem referência a princípio, que estão constantemente em perigo. Uma vez que não pode ter sempre a orientação e proteção dos pais e encarregados de educação, elas precisam ser treinados para a auto-confiança e auto-controle. Eles devem ser ensinados a pensar e agir a partir do princípio de consciência. Menssagen aos Jovens - (MYP 379,1)
Técnicas de relaxamento e diversão
Aqueles que estão envolvidos no estudo devem ter relaxamento. A mente não deve ser constantemente limitada para fechar o pensamento, para a máquina delicada mental torna-se desgastado. O corpo, bem como a mente deve ter exercício. Mas há uma grande necessidade da temperança em diversões, como em qualquer outra atividade. E o caráter dessas diversões deve ser cuidadosa e minuciosamente analisadas. Cada jovem deve perguntar a si mesmo, Que influência esses divertimentos ter sobre a saúde física, mental e moral? A minha mente se tornou tão apaixonado como se esquecerem de Deus? Devo deixar de ter a Sua glória diante de mim? {MYP 379,2}
Cartão de jogo deverá ser proibida. As associações e as tendências são perigosas. . . . Não há nada em tais divertimentos benéfica para a alma ou no corpo. Não há nada para fortalecer o intelecto,
380
nada para guardá-lo com idéias valiosas para uso futuro. A conversa é muitas vezes sobre assuntos triviais e degradantes. . .. {MYP 379,3}
Destreza na manipulação de cartas, muitas vezes leva a um desejo de colocar esse conhecimento e tato para algum uso para benefício pessoal. É uma pequena quantia apostada é, e depois um maior, até a sede de jogos é adquirido, o que leva à ruína certa. Quantos tem essa diversão perniciosa levou a todas as práticas pecaminosas, à pobreza, à prisão, para homicídio, e para a forca! E ainda muitos pais não vêem o abismo terrível ruína que é o bocejo para a nossa juventude. {MYP 380,1}
Entre os mais perigosos lugares do prazer é o teatro. Em vez de ser uma escola de moralidade e virtude, como tantas vezes afirmou, é o próprio foco de imoralidade. Hábitos viciosos e propensões pecaminosas são fortalecidos e confirmados por esses entretenimentos. Baixo músicas, gestos obscenos, expressões e atitudes, depravar a imaginação e rebaixam a moral. Todo o jovem que assiste regularmente tais exibições serão corrompidos em princípio. Não há nenhuma influência na nossa terra mais poderosa para envenenar a imaginação, destruir as impressões religiosas e embotar o gosto pelos prazeres tranqüilos e realidades de vida sóbrio, de divertimentos teatrais.{MYP 380,2}
O amor por essas cenas cresce com todas as regalias, como o desejo de bebida embriagante fortalece com seu uso. O único caminho seguro é afastar-se do teatro, do circo, e todos os outros lugares questionáveis de diversões. {MYP 380,3}
Há modos de recreação que são altamente benéficas para o corpo ea mente. Uma mente iluminada, discriminando encontrará abundantes meios para
381
entretenimento e diversão, a partir de fontes não apenas inocentes, mas instrutiva. Recreação ao ar livre, a contemplação das obras de Deus na natureza, será da maior benefício .-- "Testemunhos para a Igreja", vol. 4, p. 651-653.
-
{MYP 380,4}
Fornecer prazeres inocentes
A juventude não pode ser feita tão calmo e grave como a velhice, a criança tão sóbrio como o senhor. Enquanto diversões pecaminosas sejam condenadas, como devem ser, os pais, professores e encarregados de educação de jovens fornecer em seu lugar prazeres inocentes, que não irá manchar ou danificar a moral. Não ligam para baixo os jovens a rígidas regras e restrições que irá levá-los a se sentirem oprimidos, e quebrar mais e apressar-se em caminhos de loucura e destruição. Com uma empresa, tipo de mão, atencioso, mantenha as linhas de governo, orientar e controlar suas mentes e seus efeitos, mas tão suavemente, tão sábia, tão amorosamente, que ainda vai saber que você tem a sua melhor boa tendo em vista .-- " Conselhos aos Professores, Pais e Estudantes, p. 335.
-
{MYP 381,1}
Recreação na obra missionária
As horas tantas vezes gasto em diversão que refresca nem corpo nem alma deve ser gasto em visitar os pobres, os doentes e sofredores, ou na tentativa de ajudar alguém que está precisando .-- Testemunhos Para a Igreja, vol. 6, p. 276. {MYP 381,2}
Chap. 129 - Unholy Influências no Trabalho
Imploro aos alunos em nossas escolas para que sejam moderados. A frivolidade dos jovens não é agradável a Deus.Seus esportes e jogos abrem a porta a um dilúvio de tentações.Eles estão na posse de dom celestial de Deus em suas faculdades intelectuais, e eles não devem permitir que seus pensamentos sejam baratos e de baixa. O caráter formado, em conformidade com os preceitos da Palavra de Deus irá revelar os princípios firmes, puros, nobres aspirações. O co-Espírito Santo opera com os poderes da mente humana, e os impulsos alto e santo é o resultado certo. . . . {MYP 382,1}
Os baixos, os partidos prazer comum, encontros para comer e beber, cantar e tocar em instrumentos musicais, são inspiradas por um espírito que está por baixo. Eles são uma oferenda a Satanás. . . . {MYP 382,2}
Aqueles que tomam a iniciativa de trazer essas frivolidades sobre a não causar uma mancha facilmente apagados. Ferem suas almas, e carregam as cicatrizes através de sua vida. O malfeitor pode ver os seus pecados, e se arrependerá, e Deus pode perdoar o infrator, mas o poder de discernimento que deve sempre ser mantido afiado e sensível para distinguir entre o sagrado eo profano, é em grande parte destruída .- - "Conselhos aos Professores, Pais e Alunos", pp 366-368. {MYP 382,3}
Chap. 130 - Alegria em Religião
O futuro morada dos justos, e sua recompensa eterna, são temas de alta e nobre para o jovem a contemplar. Meditar no plano maravilhoso da salvação, o grande sacrifício feito pelo Rei da glória, que você pode ser elevado através dos méritos de Seu sangue, e pela obediência, finalmente, ser exaltado ao trono de Cristo. Este assunto deve envolver mais nobres contemplação da mente. Para ser posto em graça diante de Deus, - que privilégio! .. . {MYP 383,1}
Jovens amigos, eu vi que com esse emprego e diversão como esta, você pode ser feliz. Mas a razão pela qual você está inquieto, é, você não procuram a única fonte verdadeira da felicidade. Vocês estão sempre tentando descobrir o prazer de Cristo que é encontrado somente nEle. Nele há esperanças frustradas. Oração, - oh, como isso é precioso privilégio negligenciado! A leitura da Palavra de Deus prepara a mente para a oração. Uma das maiores razões pelas quais você tem tão pouca disposição para se aproximar de Deus através da oração é, você tem-se incapacitado para o trabalho sagrado pela leitura de histórias fascinantes, que têm animado a imaginação e despertou paixões profanas. A palavra de Deus se torna desagradável, a hora da oração é esquecido. A oração é a força do cristão. Quando sozinho, ele não está sozinho, ele sente a presença de alguém que disse: "Eis que estou convosco todos os dias." {MYP 383,2}
Os jovens querem apenas que eles não têm, ou seja, a religião.Nada pode tomar o lugar deste.
384
Profissão sozinho não é nada. Os nomes estão registrados em cima da igreja, livros sobre a terra, mas não no livro da vida. Vi que não há um em cada vinte da juventude que sabe o que é religião experimental. Servem-se, e ainda professam ser servos de Cristo, mas a menos que o feitiço que está sobre eles ser quebrado, eles logo percebem que a parte do transgressor é deles. Quanto à abnegação ou sacrifício por amor à verdade, eles encontraram uma maneira mais fácil acima de tudo. Quanto à alegação séria com lágrimas e gritos fortes a Deus por Sua graça redentora, e para a força d'Ele para resistir às tentações de Satanás, eles descobriram que não é necessário ser tão sério e zeloso, pois eles podem se dar bem sem ele. Cristo, o Rei da glória, fui muitas vezes sozinho para as montanhas e lugares desertos a derramar o pedido de sua alma ao Pai, mas o homem pecador, em quem não há força, acha que pode viver sem fazer muita oração .-- "Testemunhos para a Igreja ", vol. I, páginas 503-505.
-
{MYP 383,3}
O Exemplo de Jesus
Jesus reprovou a auto-indulgência, em todas as suas formas, ainda Ele estava em sua natureza social. Ele aceitou a hospitalidade de todas as classes, visitando as casas dos ricos e pobres, sábios e ignorantes, e procurando elevar seus pensamentos a partir de questões da vida comum para aquelas coisas que são espirituais e eternos. Ele não deu licença para a dissipação, e sem sombra de leviandade mundana marcado sua conduta, mas ele sentia prazer em cenas de felicidade inocente, e por Sua presença sancionou a reunião social. - "Desire of Ages", p. 150, 151. {MYP 384,1}
A Santidade do Casamento
English to Portuguese translation
Se houver algum assunto que deve ser considerada com razãocalma e juízo desapaixonado, é o tema do casamento. Se alguma vez a Bíblia é necessária como conselheira, é antes de dar um passo que liga pessoas juntas para a vida. Mas o sentimento que prevalece é que nesta matéria os sentimentos são para ser oguia, e em demasiados casos sentimentalismo apaixonado assume o leme e os guias para a ruína certa. É aqui que os jovenstêm menos inteligência do que sobre qualquer outro assunto, é aqui que eles se recusam a ser fundamentada. A questão docasamento parece ter um poder fascinante sobre eles. Eles não se submetem a Deus. Seus sentidos são acorrentados, e avançarna clandestinidade, como se estivesse com medo de que seus planos seriam perturbados por alguém. O Lar adventista, AH {70,2}
Muitos estão navegando em um porto inseguro. Eles precisam de um piloto, mas desprezam a aceitar a ajuda tão necessária, sentindo que eles são competentes para orientar a sua própriacasca, e não percebendo que ela está prestes a atacar uma pedra escondida
71
que podem levá-los a fazer naufrágio da fé e da felicidade. . . . A menos que sejam diligentes estudantes dessa palavra [a Bíblia], eles vão cometer erros graves que estragam sua felicidade eados outros, tanto para o presente ea vida futura. AH {70,3}
Muitos estão navegando em um porto inseguro. Eles precisam de um piloto, mas desprezam a aceitar a ajuda tão necessária, sentindo que eles são competentes para orientar a sua própriacasca, e não percebendo que ela está prestes a atacar uma pedra escondida
71
que podem levá-los a fazer naufrágio da fé e da felicidade. . . . A menos que sejam diligentes estudantes dessa palavra [a Bíblia], eles vão cometer erros graves que estragam sua felicidade eados outros, tanto para o presente ea vida futura. AH {70,3}
English to Portuguese translation
Se houver algum assunto que deve ser considerada com razãocalma e juízo desapaixonado, é o tema do casamento. Se alguma vez a Bíblia é necessária como conselheira, é antes de dar um passo que liga pessoas juntas para a vida. Mas o sentimento que prevalece é que nesta matéria os sentimentos são para ser oguia, e em muitos casos sentimentalismo doente de amor assume o leme e os guias para a ruína certa. É aqui que os jovens têm menos inteligência do que sobre qualquer outro assunto, é aqui que eles se recusam a ser fundamentada. A questão docasamento parece ter um poder fascinante sobre eles. Eles nãose submetem a Deus. Seus sentidos são acorrentados, e avançarna clandestinidade, como se estivesse com medo de que seus planos seriam perturbados por alguém. Menssagem aos Jovens, (MYP 447,1)
Tornam-se tão fascinado com os A forma desleal em que namoros e casamentos sãorealizados no é a causa de uma grande quantidade de miséria,toda a extensão do que é conhecido apenas por Deus. Sobre esta pedra milhares fizeram naufrágio de suas almas. Professos cristãos, cujas vidas são
448
marcados com integridade, e que parecem sensatas sobrequalquer outro assunto, cometer erros medo aqui. Elesmanifestam um conjunto, de uma vontade que a razão não pode mudar.sentimentos e impulsos humanos que não têm nenhum desejo de pesquisar a Bíblia eentrar em relação íntima com Deus. {MYP 447,2}
Tornam-se tão fascinado com os A forma desleal em que namoros e casamentos sãorealizados no é a causa de uma grande quantidade de miséria,toda a extensão do que é conhecido apenas por Deus. Sobre esta pedra milhares fizeram naufrágio de suas almas. Professos cristãos, cujas vidas são
448
marcados com integridade, e que parecem sensatas sobrequalquer outro assunto, cometer erros medo aqui. Elesmanifestam um conjunto, de uma vontade que a razão não pode mudar.sentimentos e impulsos humanos que não têm nenhum desejo de pesquisar a Bíblia eentrar em relação íntima com Deus. {MYP 447,2}
English to Portuguese translation
"Satanás procura perverter a instituição casamento .-- Foi Satanás esforço estudadas [na era antediluviana] perverter a instituição docasamento, para enfraquecer as suas obrigações e diminuir a sua santidade, pois em nenhuma maneira mais certa que ele poderiadesfigurar a imagem de Deus no homem e abrir as portas à miséria e ao vício. AH 326,1 {}
Satanás sabe muito bem o material com o qual ele tem que lidar no coração humano. Ele sabe - pois ele tem estudado comintensidade diabólica por milhares de anos - os pontos maisfacilmente assaltado em cada personagem, e através de sucessivas gerações que ele tem feito para derrubar os homens mais fortes, os príncipes de Israel, pelas mesmas tentações que eram tão bem sucedido em Baal-Peor. Foi ao longo dos séculos, há destroços espalhados de caráter que foram retidos nas rochasda indulgência sensual. AH 326,2 {}
Satanás sabe muito bem o material com o qual ele tem que lidar no coração humano. Ele sabe - pois ele tem estudado comintensidade diabólica por milhares de anos - os pontos maisfacilmente assaltado em cada personagem, e através de sucessivas gerações que ele tem feito para derrubar os homens mais fortes, os príncipes de Israel, pelas mesmas tentações que eram tão bem sucedido em Baal-Peor. Foi ao longo dos séculos, há destroços espalhados de caráter que foram retidos nas rochasda indulgência sensual. AH 326,2 {}
English to Portuguese translation
A história a ser repetido .-- Próximo do fim da história da TerraSatanás trabalhará com todos os seus poderes da mesma formae com as mesmas tentações com que ele tentou o antigo Israelpouco antes da sua entrada na Terra da Promessa. Ele vaicolocar armadilhas para aqueles que pretendem guardar os mandamentos de Deus, e que estão quase nas fronteiras da Canaã celestial. Ele vai usar seus poderes para o seu melhor, a fim de prender as almas e tomar professo povo de Deus sobre os seus pontos fracos. Aqueles que não trouxeram as paixõesinferiores em sujeição às faculdades mais altas do seu ser,aqueles que permitiram que as suas mentes para o fluxo em umcanal de indulgência carnal das paixões mais baixas, Satanásestá determinado a destruir com as suas tentações - a poluir aalmas com licenciosidade. Ele não está apontandoespecialmente as marcas de menor e menos importante, mas elefaz uso de suas armadilhas por aqueles a quem ele pode se inscrever como seus agentes para seduzir ou atrair os homens atomar liberdades que são condenados na lei de Deus. E os homens em posições de responsabilidade, ensinando as reivindicações da lei de Deus, cujas bocas estão cheias deargumentos em defesa de seu direito, contra o que Satanás tenha feito tal ataque a - sobre esses que define os seus poderesinfernais e suas agências de trabalho e derruba-los sobre os pontos fracos em sua personagem, sabendo que aquele queofende a um ponto é culpado de todos, obtendo o domíniocompleto sobre o homem inteiro. Mente, alma, corpo e consciência estão envolvidos na ruína. Se ele é um mensageiroda justiça e tem tido grande luz, ou se o Senhor tem usado elecomo seu assistente especial pela causa da verdade, então o quão grande é o triunfo de Satanás! Como ele exulta! Como Deus é desonrado!
English to Portuguese translation
Prevalência da imoralidade de hoje .-- Uma imagem terrível da condição do mundo foi apresentado diante de mim. Imoralidade abunda em toda parte. Libertinagem é o pecado especial desta idade. Nunca fiz vice levantar a cabeça deformada com ousadia, como agora. As pessoas parecem estar paralisados, e os amantes da virtude e da verdadeira bondade são quase desanimado pela sua ousadia, força e prevalência. A maldade que abunda não se limite apenas para o incrédulo e escarnecedor. Gostaria que este fosse o caso, mas não é. Muitos homens e mulheres que professam a religião de Cristo são culpados. Mesmo alguns que professam estar à procura de sua vinda não são mais preparados para esse evento que o próprio Satanás. Eles não estão se purificarem de toda a poluição. Eles têm tanto tempo serviu seu desejo que é natural para os seus pensamentos impuros e suas imaginações corruptos. É tão impossível de provocar a sua mente se demore em coisas puras e santas como seria transformar o curso do Niágara e enviar suas águas derramar-se as quedas. . . . Todo cristão terá de aprender a conter suas paixões e ser controlado por princípio. A menos que ele faz isso, ele não é digno do nome cristão. O Lar adventista - (AH 328,1)
sentimentalismo Lovesick prevalece. Os homens casados recebem atenção das mulheres casadas ou solteiras, as mulheres também parecem ser encantado e perder a razão eo discernimento espiritual e bom senso, eles fazem as mesmas coisas que a Palavra de Deus condena, as coisas que o testemunho do Espírito de Deus condenar. Advertências e repreensões estão diante deles em linhas claras, mas eles vão pelo mesmo caminho que outros já viajaram antes deles. É como um jogo infatuating em que eles estão jogando. Satanás leva à ruína se, pondo em perigo a causa de Deus, para crucificar o Filho de Deus novamente e expondo-o à ignomínia.
329
AH 328,2 {}
Ignorância, amor e prazer, e hábitos pecaminosos, corrompendo corpo, alma e espírito, tornar o mundo cheio de lepra moral, uma moral mortal da malária está destruindo milhares e dezenas de milhares. O que deve ser feito para salvar a nossa juventude? Nós podemos fazer pouco, mas Deus vive e reina, e Ele pode fazer muito. AH 329,1 {}
English to Portuguese translation
A poligamia era praticada em uma data próxima. Foi um dospecados que acarretaram a ira de Deus sobre o mundo antediluviano. . . . Era o esforço de Satanás para perverter ainstituição do casamento, para enfraquecer as suas obrigações ediminuir a sua santidade, pois em nenhuma maneira mais certaque ele poderia desfigurar a imagem de Deus no homem e abrir as portas à miséria e ao vício. Conflito e Coragem - (CC 36,5)
English to Portuguese translation
Mas a sua associação com outras mulheres e meninas tem sido uma fonte de tentação para eles, levando-os a tomar liberdades eultrapassar a retenção que a relação conjugal impõe a cada homem e mulher. Você ainda não percebeu, mas o seu amor dediversão eo espírito que você tem incentivado não impressionou os outros com a sacralidade da relação de casamento." Mente, Character e personalidade - (1MCP 157,3)
English to Portuguese translation
Muitos fazem a luz da instituição Céu-nomeado do casamento, edepois de ter sido celebrado sem pensar, sem um verdadeiro sentido de sua sacralidade, as obrigações que impõe muitas vezes são vergonhosamente ignoradas. Freqüentemente umhomem que é totalmente ignorante das necessidades de uma do sexo oposto, do tratamento que deve receber, tem sob suaproteção, quando propôs a sua influência e seu temperamento épara ela chamar um desolador, batendo a sua vontade e as suas aspirações E, deixando-a sem liberdade de espírito ou julgamento.Ignorando os seus direitos pessoais, ele se torna cruel e autoritária. Sua individualidade se perdeu na sua, e ela se tornaescravo de seus caprichos e paixões, em que ela não tinha nada afazer senão obedecer aos seus caprichos. {RH, 2 de fevereiro de 1886 par. 6}
English to Portuguese translation
Depois de deixar que a barreira que o Senhor erigiu no que diz respeito à relação do casamento ser discriminados, e se essa transgressão contra a lei de Deus é visto em suas verdadeiras cores, a sacralidade da relação do casamento não será apreciado,e as etapas serão tomadas, que revelam um completo desprezopela Palavra de Deus." Manuscritos,{10MR 190.3}
English to Portuguese translation
Escolhendo o Lar .-- Quando Ló entrou em Sodoma, ele tinha a intenção de manter-se livre da iniqüidade, e ordenar a sua casadepois dele. Mas ele fracassou. A influência corruptora sobre eleteve efeito sobre a sua própria fé, e conexão de seus filhos com os habitantes de Sodoma ligado o seu interesse em uma medidacom a deles. O resultado está diante de nós. Educacao crista - {CE 224,2}
Muitos ainda estão cometendo um erro semelhante. Na escolha de um lar, olham mais para as vantagens temporais quepodem ganhar do que a influência moral e social que cercam e suas famílias. Eles escolhem um país belo e fértil, ou retirar para alguma cidade florescente, na esperança de garantir uma maiorprosperidade, mas seus filhos são cercados pela tentação, emuitas vezes formam associações que são desfavoráveis ao desenvolvimento da piedade e da formação de um caráter reto. Aatmosfera de moral frouxa, de incredulidade, de indiferença às coisas religiosas, tem uma tendência a neutralizar a influência dospais. Exemplos de rebelião contra pais e divino
225
autoridade estão sempre diante dos jovens; anexos para formar muitos infiéis e incrédulos, e lançaram sua sorte com os inimigos de Deus. {CE 224,3}
Muitos ainda estão cometendo um erro semelhante. Na escolha de um lar, olham mais para as vantagens temporais quepodem ganhar do que a influência moral e social que cercam e suas famílias. Eles escolhem um país belo e fértil, ou retirar para alguma cidade florescente, na esperança de garantir uma maiorprosperidade, mas seus filhos são cercados pela tentação, emuitas vezes formam associações que são desfavoráveis ao desenvolvimento da piedade e da formação de um caráter reto. Aatmosfera de moral frouxa, de incredulidade, de indiferença às coisas religiosas, tem uma tendência a neutralizar a influência dospais. Exemplos de rebelião contra pais e divino
225
autoridade estão sempre diante dos jovens; anexos para formar muitos infiéis e incrédulos, e lançaram sua sorte com os inimigos de Deus. {CE 224,3}
Instituicoes de Ensino
English to Portuguese translation
Um dos grandes objetivos a ser fixado na criação do colégio era aseparação da nossa juventude de espírito
60
e influência do mundo, de seus costumes, suas loucuras, e suaidolatria. A faculdade foi a de construir uma barreira contra a imoralidade da época atual, o que torna o mundo tão corruptocomo nos dias de Noé. Os jovens são enfeitiçados com a mania de noivado e casamento. Sentimentalismo Lovesick prevalece.Grande vigilância e tato são necessários para proteger a juventudedestas influências erradas. Muitos pais são cegos para as tendências de seus filhos. Alguns pais afirmaram para mim, com grande satisfação, que os seus filhos ou filhas, não tinha vontadede as atenções do sexo oposto, quando na verdade estas criançasforam ao mesmo tempo, secretamente dar ou receber tais atenções, e os pais eram muito absorvida no mundanismo efofocas que não sabiam nada sobre o assunto." Testemunhos para a Igreja, Volume 5 - (5 T,59,4)
60
e influência do mundo, de seus costumes, suas loucuras, e suaidolatria. A faculdade foi a de construir uma barreira contra a imoralidade da época atual, o que torna o mundo tão corruptocomo nos dias de Noé. Os jovens são enfeitiçados com a mania de noivado e casamento. Sentimentalismo Lovesick prevalece.Grande vigilância e tato são necessários para proteger a juventudedestas influências erradas. Muitos pais são cegos para as tendências de seus filhos. Alguns pais afirmaram para mim, com grande satisfação, que os seus filhos ou filhas, não tinha vontadede as atenções do sexo oposto, quando na verdade estas criançasforam ao mesmo tempo, secretamente dar ou receber tais atenções, e os pais eram muito absorvida no mundanismo efofocas que não sabiam nada sobre o assunto." Testemunhos para a Igreja, Volume 5 - (5 T,59,4)
English to Portuguese translation
Os Clássicos
Nos colégios e universidades, milhares de jovens dedicamuma grande parte dos melhores anos da vida ao estudo do gregoe latim. E, enquanto eles estão envolvidos nesses estudos, mente e caráter são moldados pelos sentimentos mal da literatura pagã,cuja leitura é geralmente considerado como uma parte essencialdo estudo dessas línguas. Consselho aos Pais, Professores e Estudantes - (CT 381,3)
Aqueles que estão familiarizados com os clássicos declaram que "as tragédias gregas são cheias de incesto, assassinato e os sacrifícios humanos aos deuses lascivos e vingativo". Muitomelhor seria para o mundo foram a educação obtida de tais fontes para ser dispensado. "Ou andará alguém sobre brasas, e seus pés se queimem?"
382
Provérbios 06:28. "Quem pode trazer uma coisa limpa de uma impura? nem um sequer." Jó 14:4. Podemos, então, esperar queos jovens, para desenvolver o caráter cristão enquanto sua educação é moldada pelos ensinamentos daqueles que fixado em desafio aos princípios da lei de Deus? {CT 381,4}
No elenco se corrompe, e mergulhar de diversões irresponsáveis, dissipação e vice, os alunos são apenas imitandoo que é mantida antes de suas mentes por esses estudos. Há vocações em que o conhecimento de grego eo latim é necessário. Alguns devem estudar esses idiomas. Mas oconhecimento deles essenciais para usos práticos podem ser obtidos sem um estudo de literatura que é corrupto e corruptor.{CT 382,1}
Nos colégios e universidades, milhares de jovens dedicamuma grande parte dos melhores anos da vida ao estudo do gregoe latim. E, enquanto eles estão envolvidos nesses estudos, mente e caráter são moldados pelos sentimentos mal da literatura pagã,cuja leitura é geralmente considerado como uma parte essencialdo estudo dessas línguas. Consselho aos Pais, Professores e Estudantes - (CT 381,3)
Aqueles que estão familiarizados com os clássicos declaram que "as tragédias gregas são cheias de incesto, assassinato e os sacrifícios humanos aos deuses lascivos e vingativo". Muitomelhor seria para o mundo foram a educação obtida de tais fontes para ser dispensado. "Ou andará alguém sobre brasas, e seus pés se queimem?"
382
Provérbios 06:28. "Quem pode trazer uma coisa limpa de uma impura? nem um sequer." Jó 14:4. Podemos, então, esperar queos jovens, para desenvolver o caráter cristão enquanto sua educação é moldada pelos ensinamentos daqueles que fixado em desafio aos princípios da lei de Deus? {CT 381,4}
No elenco se corrompe, e mergulhar de diversões irresponsáveis, dissipação e vice, os alunos são apenas imitandoo que é mantida antes de suas mentes por esses estudos. Há vocações em que o conhecimento de grego eo latim é necessário. Alguns devem estudar esses idiomas. Mas oconhecimento deles essenciais para usos práticos podem ser obtidos sem um estudo de literatura que é corrupto e corruptor.{CT 382,1}
English to Portuguese translation
Quão grande é a diferença entre as escolas dos tempos antigos,sob a supervisão do próprio Deus, e as nossas modernas instituições de ensino. Mesmo de escolas teológicas muitos estudantes se formam com menos conhecimento real de Deus e da verdade religiosa do que quando entraram. Poucas escolasencontram-se que não são governadas pelas máximas ecostumes do mundo. Há poucos em que o amor dos pais cristãos para os seus filhos não vão encontrar-se com um amargo desapontamento. Os Principios da Educacao Crista - FE {98,1}
Em que consiste a excelência superior dos nossos sistemas de ensino? É na literatura clássica, que é lotado em nossos filhos? É nas realizações ornamentais que nossas filhas obtercom o sacrifício da saúde ou da força mental? É no fato de que o ensino moderno é tão geralmente separados da palavra da verdade, o evangelho da nossa salvação? O chefe da excelênciada educação popular consistem em tratar diferentes ramos de estudo, para além de que uma investigação mais profunda, que envolve a busca das Escrituras, e um conhecimento de Deus e davida futura? Será que ela consiste em impregnar as mentes dosjovens com as concepções pagã da liberdade, moralidade ejustiça? É seguro confiar em nossa juventude para a orientaçãodos líderes cegos que estudam os oráculos sagrados com jurosmuito menos do que eles manifestam em autores clássicos da Grécia e Roma antigas? FE {98,2}
"Educação", observa o escritor, "está se tornando um sistemade sedução." Há falta deplorável da devida repressão e disciplinajudiciosa. Os sentimentos mais amargos, das paixões mais ingovernável, está animado com o curso de professoresignorantes e descrentes. As mentes dos jovens são facilmenteanimado, e bebida em insubordinação como a água. FE {98,3}
Em que consiste a excelência superior dos nossos sistemas de ensino? É na literatura clássica, que é lotado em nossos filhos? É nas realizações ornamentais que nossas filhas obtercom o sacrifício da saúde ou da força mental? É no fato de que o ensino moderno é tão geralmente separados da palavra da verdade, o evangelho da nossa salvação? O chefe da excelênciada educação popular consistem em tratar diferentes ramos de estudo, para além de que uma investigação mais profunda, que envolve a busca das Escrituras, e um conhecimento de Deus e davida futura? Será que ela consiste em impregnar as mentes dosjovens com as concepções pagã da liberdade, moralidade ejustiça? É seguro confiar em nossa juventude para a orientaçãodos líderes cegos que estudam os oráculos sagrados com jurosmuito menos do que eles manifestam em autores clássicos da Grécia e Roma antigas? FE {98,2}
"Educação", observa o escritor, "está se tornando um sistemade sedução." Há falta deplorável da devida repressão e disciplinajudiciosa. Os sentimentos mais amargos, das paixões mais ingovernável, está animado com o curso de professoresignorantes e descrentes. As mentes dos jovens são facilmenteanimado, e bebida em insubordinação como a água. FE {98,3}
FILHOS UM DON DE DEUS
English to Portuguese translation
Pais e mães, um dever sagrado tem se comprometido com você.Está a ser piedoso, firme, de clima temperado. Que ninguémachar que você fumar ou beber. Lembre-se que você transmiteesses apetites depravados para seus filhos. Deus quer que você mantenha diante deles o fato de que existe um paraíso para ganhar, um inferno a evitar. Ele quer que você mantê-los puro docruel, vil hábitos do mundo. Mantenha seus filhos em sua casa, e se as pessoas dizem para você "Vossos filhos não vai sabercomo se comportar no mundo", dizem seus amigos que você nãoestá tão preocupado com esse assunto, mas que você não querlevá-los ao Mestre de sua bênção, assim como as mães de idadeteve seus filhos para Jesus. Diga a seus assessores: "Os filhos são herança do Senhor, e eu quero provar-se fiel à minhaconfiança A presença de Deus deve ser na minha casa, para queuma família que apresenta ao mundo as evidências de sua divina.alimentação. Meus filhos devem ser educados de forma a que eles não devem ser influenciados pelas influências do mundo,mas onde, quando tentado a pecar, eles podem ser capazes de dizer um quadrado, saudável não. Eles devem ser treinados emtal forma a ser capaz de dizer: 'Vou agarrar com as promessas de Deus. "" Bem-aventurados os que guardam os seusmandamentos, para que eles possam ter direito à árvore da vida, e possam entrar pelas portas para a cidade ". Diga a seus amigos e vizinhos que você quer ver sua família dentro dos portões da cidade maravilhosa. Ensine seus filhos a conhecer a Deus, ensinar-lhes que a vida eterna é de mais valor para eles do que os prazeres fugazes e honras do mundo. Treiná-los, mães,desde os primeiros anos nos princípios do cristianismo, no amor,na verdade, na educação cristã genuína. {ST, 23 abril de 1894par. 3}
English to Portuguese translation
"Quem", diz Paulo, "te faz diferente?" O Deus do homem branco é o Deus do homem negro e, o Senhor declara que o Seu amor pormenos de Seus filhos excede a de uma mãe para
12
seu filho amado. Olhe que a mãe: a criança doente, o aflito, o que nasceu um aleijado, ou com alguma outra enfermidade física -como os trabalhos a mãe a dar-lhe todas as vantagens! O melhoralimento, o mais macio travesseiro, e as mais ternas de enfermagem são para ele. O amor que lhe é forte e profundo - umamor como não é dada a beleza, talento, ou qualquer outro domnatural. Assim como uma mãe vê razão para os outros em conta o seu filho com a aversão ou desprezo, ela não pode aumentar a sua ternura, como se para protegê-lo do toque rude do mundo?"Pode uma mãe esquecer seu filho de peito...? sim, eles podemesquecer, mas eu não vou esquecer de ti." Ó que imparcial amar o Senhor Jesus dá aos que O amam! O olho do Senhor estásobre todas as Suas criaturas, Ele ama a todos, e não faz nenhuma diferença entre brancos e negros, exceto que ele temuma pena de concurso especial, para aqueles que são chamadosa suportar uma carga maior do que outros. Aqueles que amam a Deus e crer em Cristo como seu Redentor, enquanto eles devemenfrentar as provas e as dificuldades que encontram no seucaminho, deve ainda, com um espírito alegre aceitar a vida como ela é, considerando que Deus acima respeita a estas coisas, e por tudo que o mundo deixa de dar, que ele próprio irá compensá-los no melhor dos favores. Southern Work- (SW 11.3)
12
seu filho amado. Olhe que a mãe: a criança doente, o aflito, o que nasceu um aleijado, ou com alguma outra enfermidade física -como os trabalhos a mãe a dar-lhe todas as vantagens! O melhoralimento, o mais macio travesseiro, e as mais ternas de enfermagem são para ele. O amor que lhe é forte e profundo - umamor como não é dada a beleza, talento, ou qualquer outro domnatural. Assim como uma mãe vê razão para os outros em conta o seu filho com a aversão ou desprezo, ela não pode aumentar a sua ternura, como se para protegê-lo do toque rude do mundo?"Pode uma mãe esquecer seu filho de peito...? sim, eles podemesquecer, mas eu não vou esquecer de ti." Ó que imparcial amar o Senhor Jesus dá aos que O amam! O olho do Senhor estásobre todas as Suas criaturas, Ele ama a todos, e não faz nenhuma diferença entre brancos e negros, exceto que ele temuma pena de concurso especial, para aqueles que são chamadosa suportar uma carga maior do que outros. Aqueles que amam a Deus e crer em Cristo como seu Redentor, enquanto eles devemenfrentar as provas e as dificuldades que encontram no seucaminho, deve ainda, com um espírito alegre aceitar a vida como ela é, considerando que Deus acima respeita a estas coisas, e por tudo que o mundo deixa de dar, que ele próprio irá compensá-los no melhor dos favores. Southern Work- (SW 11.3)
No comments:
Post a Comment