English to Portuguese translation
A Verdade Presente e Os Enganos de Satanás!
Ellen G. White - Laços de Satanás - extracto
"A grande controvérsia entre Cristo e Satanás, que tem sido levada a cabo por cerca de seis mil anos, está prestes a fechar, e o maligno redobra seus esforços para derrotar a obra de Cristo em favor do homem e para prender as almas em suas ciladas para. manter o povo nas trevas e impenitência, até que a mediação do Salvador, for terminada, e não hája mais um sacrifício pelo pecado, é o objeto que ele procura realizar. " GC 518,1
"Quando não há nenhum esforço especial para resistir ao seu poder, prevalecendo a indiferença na igreja e no mundo, Satanás não está preocupado, pois ele não está em perigo de perder aqueles a quem ele está levando em cativeiro na sua vontade, mas quando a atenção é chamado para as coisas eternas, e almas indagarem: "Que devo fazer para ser salvo?", ele está no chão, procurando adequar o seu poder contra o poder de Cristo e de neutralizar a influência do Espírito Santo ". Ibidem, 518,2
"Satanás sabe muito bem que todos os que ele pode levar a negligenciar a oração eo exame das Escrituras, serão vencidos por seus ataques. Por isso, ele inventa todos os dispositivos possíveis para ocupar a mente. Ha Existido sempre uma classe que professam a piedade, e que, em vez de prosseguir no conhecimento da verdade, fazê-lo a sua religião a procurar alguma falha de caráter ou erro de fé daqueles com os quais não concordam. Esses são os ajudantes de Satanás do lado direito. acusadores dos irmãos não são poucos, e são sempre em atividade quando Deus está no trabalho e Seus servos Lhe estão prestando verdadeira homenagem. Eles vão colocar um corante falso com as palavras e os actos de quem ama e obedecer à verdade. Representarão os funcionários mais ardorosos, zelosos e abnegados de Cristo como estando enganados ou sendo enganadores. É sua obra representar falsamente os intuitos de toda ação verdadeira e nobre, fazer circular insinuações e despertar suspeitas no espírito dos inexperientes. Em cada modo imaginável procurarão fazer o que é puro e justo ser considerado como falta e enganosa. " Ibidem, 519,2
"A posição de que nao é de nenhuma conseqüência o que os homens acreditam, é um dos enganos mais bem sucedidos de Satanás. Ele sabe que a verdade, recebida por amor à mesma, santifica a alma do receptor;. Portanto, está constantemente buscando substituir teorias falsas, fábulas, outro evangelho. Desde o início, os servos de Deus que lutam contra os falsos mestres, e não meramente como homens corruptos, mas como inculcadores de falsidades que sao fatais para a alma. Elias, Jeremias, Paulo, firme e destemidamente se opunham aos que estavam desviando os homens da Palavra de Deus. A liberalidade que considera uma fé religiosa correta, como pouco importante não encontrou favor com estes santos defensores da verdade. " Ibidem, 520,2
"As interpretações vagas e imaginosas das Escrituras, as muitas teorias contraditórias concernentes à fé religiosa, que se encontram no mundo cristão, são obra de nosso grande adversário para confundir as mentes que não venhao discernir a verdade. E a discórdia e divisão que existem entre as igrejas da cristandade são em grande medida devido ao costume que prevalece de torcer as Escrituras para apoiar uma teoria favorita. Em vez de estudar cuidadosamente a Palavra de Deus com humildade de coração, para obter um conhecimento da Sua vontade, muitos procuram apenas descobrir algo singular ou original. " Ibidem, 520,3
"No intuito de sustentar doutrinas errôneas ou práticas anticristãs, alguns apanham passagens das Escrituras separadas do contexto, citando talvez a metade de um verso como prova de seu ponto, quando a parte restante mostraria o significado de ser exatamente o contrário. Com a astúcia da serpente, entrincheiram-se por trás de declarações desconexas, interpretadas de acordo com seus desejos carnais. Muitos assim voluntariamente pervertem a Palavra de Deus. Outros, que têm uma imaginação ativa, lançam mão das figuras e símbolos das Escrituras Sagradas, interpretá-los de acordo com sua fantasia, com pouca consideração ao testemunho das Escrituras como seu próprio intérprete, e então apresentam suas fantasias como ensinos da Bíblia. " Ibidem, 521,1
"Sempre que o estudo das Escrituras se inicie sem uma oração, espírito humilde e dócil, bem como as passagens mais difíceis, serão torcidas do seu verdadeiro significado. Os dirigentes papais como selecionar partes da Escritura como melhor servir os seus efeito, interpretar de acordo com eles, e depois apresentá-las ao povo, enquanto negam-lhes o privilégio de estudar a Bíblia e entender suas verdades sagradas para si. Toda a Bíblia deve ser dada ao povo tal como se lê. Seria melhor para eles não ter instrução bíblica em tudo do que ter o ensino das Escrituras, portanto, grosseiramente deturpados. " Ibidem, 521,2
A Bíblia foi projetado para ser um guia para todos aqueles que desejam se familiarizar com a vontade de seu Criador. Deus deu aos homens a palavra da profecia, anjos e até mesmo o próprio Cristo vieram para tornar conhecidas a Daniel e João as coisas que devem acontecer em breve. Os importantes assuntos que dizem respeito à nossa salvação não foram deixados envoltos em mistério. Não foram revelados de tal maneira a tornar perplexo e transviar o honesto pesquisador da verdade. Disse o Senhor pelo profeta Habacuque: "Escreve a visão, e deixar claro, que ele pode correr que lê-lo...." Habacuque 2:2. A palavra de Deus é clara para todos os que a estudam com coração devoto. Toda alma verdadeiramente sincere virá à luz da verdade. "A luz é semeada para o justo." Salmo 97:11. E nenhuma igreja poderá progredir na santificação a menos que seus membros estejam fervorosamente em busca da verdade como um tesouro escondido. "Ibid, 521,3
James White - Posição Atual, Obra e A Verdade Presente.
Apocalipse 0:17 - "E o dragão irou-se contra a mulher, e foi fazer guerra ao remanescente da sua semente, os que guardam os mandamentos de Deus e têm o testemunho de Jesus Cristo."Incidentes da vida de James White, 326-1 [1868]."A mulher é um símbolo da igreja, eo restante da igreja representa os cristãos da última geração de homens que vivem um pouco antes do segundo advento. O dragão faz guerra contra estes para guardar os mandamentos de Deus, e todos os sábados, e com o testemunho de Jesus Cristo, que segundo a definição inspirada do cap. 19,10 ", é o espírito de profecia." Aqui, então, são as causas da guerra do dragão sobre o remanescente. Eles ensinam a respeito do dez mandamentos, eo ressurgimento dos presentes, e reconhecer o dom da profecia entre eles. Quando o diabo tem um pé em cima do quarto mandamento, e os outros os dons plantadas na igreja cristã por Jesus Cristo, então sua majestade satânica foi cheio de prazer vingativo. Mas quando o remanescente, a quem Deus projetos para se adequar a tradução para o Céu sem ver a morte ", perguntai pelas veredas antigas, qual é o bom caminho, e andai por ele", então o dragão está irado, e faz guerra sobre eles. " Ibidem, 326-2"O verdadeiro espírito do hospedeiro dragonic, que já está sendo um pouco desenvolvidos, é vividamente descrito em Isa. 30,8-13, como sendo manifestado pouco antes da súbita destruição daqueles que odeiam o testemunho puro, e de amor suave e enganoso as coisas. " Ibidem, 326-3"Agora vá, antes de escrevê-la-las em uma tabela, e observe-o num livro, que pode ser a hora de vir sempre e sempre [margem,« o último dia ']; que este é um povo rebelde, filhos mentirosos , filhos que não querem ouvir a lei do Senhor, que dizem aos videntes: Não vejais, e aos profetas: Não profetizeis para nós as coisas direito, dize-nos coisas aprazíveis, e profetizar; tirá-lo do caminho, por sua vez desviaram do caminho, porque
0327
o Santo de Israel cesse de estar perante nós. Portanto assim diz o Santo de Israel, Porque desprezais esta palavra, e confiais na opressão e perversidade, e ficar nele: por isso esta maldade vos será como uma violação pronto para cair, barriga num alto muro, cuja queda virá subitamente em um instante. "Ibid, 326/327"Marcar: No" último dia "os homens não querem ouvir a lei do Senhor, os mandamentos de Deus, e eles dizem aos videntes, aqueles que têm o espírito de profecia, não vê Eles receberão nem eles.. . guerra contra ambos Veja também Marcos 16,15-20;. Mt 28,18-20; Ef 4,4-13;. 1 Cor 12,1,28;. 13,8 -12; 1,4-8; Ap 19,10; 1 Ts 5;. Mt 7,15-20;. Isa 8,19,20;. Jer 14,14;. 23,16,17; 8,10,11; 5,30,31 . Para uma exposição completa do objeto da perpetuidade dos dons espirituais, como foi declarado pelos adventistas do sétimo dia, ver os seus trabalhos sobre o assunto. " Ibidem, 327-1"Mas é que opôs desde o volume de inspiração foi concluída, os dons espirituais não foram necessárias. Quem sabe este seja o caso? Os discípulos de Jesus tinham a lei e os profetas, mas necessários às manifestações dos dons do Espírito SantoEspírito. Temos ambos os Testamentos, e que sabe que nós também não precisamos dos dons do Espírito de Deus? ibid, 327-2"O grande projeto das Sagradas Escrituras era dar ao homem uma perfeita regra de fé e prática. Deus propôs que seu povo deveria seguir esta regra e por isso desenvolver personagens perfeito diante dele. Paulo disse a Timóteo:" Tu conheces as Sagradas Escrituras que são capazes de fazer-te sábio para a salvação. "Não há nenhuma falha nas Escrituras que torna necessário que os dons do Espírito Santo deve se manifestar. As necessidades, no caso de existir as imperfeições do povo de Deus, no fato de que eles não seguem o seu domínio perfeito. "Ibidem, 327-3
0328
"Vemos agora os dons do lugar Espírito sua ocupação adequada. Eles não se manifestam para dar uma regra de fé e prática. Nós já temos uma regra que é perfeito nos Escritos Sagrados. Mas em conseqüência dos erros do povo de Deus, e seus desvios de fé e prática, esta regra perfeita, Deus em Sua misericórdia manifesta-se os presentes para repreender os seus erros, e levá-las para uma correta compreensão das Sagradas Escrituras. Esta é a posição dos presentes. Eles não foram concebidos para ter a lugar das Escrituras. E eles não são dadas porque as Escrituras são uma regra imperfeita de fé e prática. Mas em conseqüência dos erros do professo povo de Deus, partindo da regra perfeita, que ele lhes deu, os dons são manifestados para corrigir os que erram, e apontá-los para a Bíblia como a sua luz e guia. " Ibidem, 328-2"Deus planejou que seu povo deveria ser um. Este foi o peso da oração de Jesus. João 17. Ouvi-lo enquanto ele reza em agonia:" Que todos sejam um, como tu, Pai, estás em mim, e eu em ti, para que também eles sejam um em nós, que o mundo creia que tu me enviaste. "Paulo exortou os Coríntios em nome de Cristo para estar perfeitamente unidos na mesma mente e na mesma sentença. Leia 1 Cor 1,10;. Rom 15,5;. Phil 2,1,2;. 1 Pd 3,8;.. 5,5 Mas não vemos essa união entre os que professam a tomar a Bíblia como sua regra e rejeitar os presentes? Vemos divisões, e com a confusão, muitos ao máximo. A culpa, porém, não está na Bíblia. É para aqueles que não seguem os ensinamentos das Sagradas Escrituras. E Deus de misericórdia e de fins de infinita condescendência para ajudá-los pelos presentes. Mas muitos deles se recusam a ser ajudado, desta forma, porque isso na Bíblia que têm uma regra perfeita. Se eles obedeceram as sagradas escrituras,
0329
e caminhava na unidade, tanto entre si e com Deus, eles não teriam os presentes. Mas, em sua confusão, e sua distância a partir de Cristo, enquanto continuam a rejeitar os presentes, não há nenhuma ajuda para eles em Deus. "Ibid, 328/329."Novamente, eu pergunto: Quem sabe que os dons do Espírito Santo não tem sido necessária desde a conclusão do volume de inspiração? Admite-se que, quando concluída, era uma regra mais perfeito, em seguida, quando era apenas uma parte do que foi dado. Mas como é que a sua conclusão tomar o lugar dos dons? Se elas foram dadas por causa das imperfeições do povo de Deus, a sua remoção supõe a perfeição por parte do povo de Deus. Devemos encontrar a perfeição na igreja desde os dias de Paulo, ao grau que não precisa de manifestações especiais do Espírito, reprovando o pecado e corrigir desvios da regra perfeita de Deus? A história da igreja, estabelecendo o seu apostasias terrível e corrupções, sua infinita cismas, divisões e credos, e suas exposições conflitantes mais claras verdades da Bíblia, testemunha também claramente de suas imperfeições. Sua história triste e misérias presentes, mostram que a necessidade continua a ser, desde a conclusão do Livro de Deus, para as manifestações dos dons do Espírito. " Ibidem, 329-2"O dom de profecia é pelo apóstolo classificados com os chamados da igreja cristã em Ef 4,11-13 Ele afirma claramente o seu objectivo:.." E ele mesmo deu uns para apóstolos, e outros para profetas, e outros para evangelistas, e alguns pastores e professores, para o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para edificação do corpo de Cristo, até que todos cheguemos à unidade da fé e do conhecimento do Filho de Deus, a um homem perfeito, à medida da estatura da plenitude de Cristo ". Estes foram todos dados ao mesmo tempo,
0330
todos para o mesmo fim, todos a cessar, ao mesmo tempo.Reconhecemos na igreja cristã, evangelistas, pastores e professores? Por que não profetas? A igreja ainda precisa deles?Por que não o dom de profecia? Será que aqueles continuem até que a igreja é perfeita, pronta para atender seu Senhor desce?Assim o dom da profecia. Ibidem, 329/330."Paulo, em sua carta aos coríntios, falou com muita dúvida sobre o assunto dos dons espirituais em 1Cor.xii, 1, ele diz:".. A respeito dos dons espirituais, irmãos, eu não teria que sejais ignorantes "Ele considerava esta assunto como uma da mais alta importância, e insta a compreensão do mesmo. Em tudo o que ele disse em relação a ele, ele não tem uma vez sugeriu que os presentes foram cessar antes do dia perfeito da glória deve vir. Mas ele não apontam claramente para .. o tempo em que os dons cessarão 1 Cor 13,8-12: "A caridade [agape - amor] nunca falha: mas havendo profecias, desaparecerão; havendo línguas, cessarão; havendo conhecimentos, deve desaparecer. Porque sabemos em parte, e em parte profetizamos. Mas quando vier o que é perfeito, então o que é em parte será aniquilado. Quando eu era criança, falava como menino, sentia como menino, pensava como menino, mas quando cheguei a ser homem, acabei com as coisas de menino. Porque agora vemos por espelho em enigma, mas então veremos face a face, agora conheço em parte, mas então conhecerei como também sou conhecido "ibid, 330-2."O apóstolo contrasta o estado mortal com o imortal, o presente imperfeito, com o que será perfeito;. Presente nebuloso enquanto caminhamos pela fé, com a glória da vida aberta para vir aqui, só conheço em parte, em parte profetizamos; lá, que é em parte será aniquilado Aqui, vemos por espelho em enigma;. ali, cara a cara aqui, sabemos em parte.;
0331
lá, saberemos, como somos conhecidos. A caridade, ou amor, nunca vai acabar. Aqui, é a maior graça cristã; lá, será a glória dos imortais para sempre e para sempre. Neste sentido, o amor nunca falhará. Mas profecias falharão, as línguas cessarão, eo conhecimento desaparecerá. A luz do Céu através do meio fraca dessas, e os outros dons do Espírito Santo, é representado como sendo apenas em parte, a ser substituído pelo dia perfeito de glória, quando podemos falar face a face com Deus, Cristo eanjos, como os nossos primeiros pais falava com Deus no Éden antes do pecado entrou. Mas quando? Esta é a questão vital.Quando foram os presentes para ser feito fora? Deixe Paulo responde: "Mas quando vier o que é perfeito, então o que é em parte será aniquilado." "E todo o povo diga: Amém". Ibidem, 330/331."Deus tem uma verdade em todos os tempos, pelo qual ele testou as pessoas dessa idade. Isto era verdade nos dias de Noé, e no primeiro advento de Cristo. Isto é particularmente verdade no momento presente, como Deus é preparando para visitar os ímpios com julgamentos e os justos com a salvação. Todos revelado, a verdade, prática sempre foi e sempre será, um teste de fidelidade do homem a Deus. Ele terá que prestar contas ao Autor da verdade, como ele trata-Se ele obedecer, ele pode ser salvo;. se o rejeita, e viola os seus direitos sobre ele, ele deve ser perdida ". Ibidem, 331-2"Mas a lei de Deus, em um sentido eminente, é um teste para o homem. É a mais alta autoridade em toda a terra eo céu. Se a lei de Deus não é um teste, não existe tal coisa como um teste. Adventistas do sétimo dia solenemente acreditar que Deus está provando e testando as pessoas por sua santa lei. No ponto de sacralidade e importância, eles consideram o quarto mandamento igual a qualquer uma das outras nove, e pelo pecado de violá-la, quando bem compreendido,
0332
igual ao de quebrar qualquer um deles. Eles acreditam que o tempo presente, na providência de Deus, na proclamação da mensagem do terceiro anjo, é o período para a reforma do sábado, e que na última mensagem, o sábado do Senhor é para ser o ensaio especial na lei de Deus para o povo. A grande questão a ser decidida antes da ira de Deus será derramada sobre um mundo culpado e arruinado é: Quem vai ser fiel ao Deus do Céu? Esses, se lavou de seus pecados pelo sangue de Cristo, tornam-se herdeiros da herança futura, e receber a coroa imperecível de glória, na segunda vinda de Jesus. Diz Cristo, "Se queres entrar na vida guarda os mandamentos." Ibidem, 332-1"Os adventistas do sétimo dia são acusados de fazer um teste no sábado. E alguns terão que denunciá-lo e rejeitar todos os que não crêem como nós. É verdade que nós ensinamos que Deus está testando o povo pelo seu direito. Mas negamos a acusação de que nós denunciamos e rejeitar aqueles que discordam de nós. " Ibidem, 332-2"Nosso curso para todos os homens que podemos chegar com nossas publicações, nossos sermões e as nossas súplicas, comprova a falsa acusação. Imploramos a todos os homens, sem respeito à profissão da religião, cor ou posição na sociedade, para se converterem dos seus pecados, guardar os mandamentos de Deus e viver. E nós manifesto zelo e seriedade nesta matéria um pouco na proporção da importância da mensagem de teste que possuímos. E porque o nosso testemunho é apontada e sério, condenando aqueles que escolhem para passar junto com a corrente popular, e violar a lei de Deus, alguns são perturbados, e com sentimentos de vingança, falsamente nos cobrar. Não é nosso trabalho para testar, condenar e denunciar, as pessoas. Não está em nossos corações desnecessariamente ferir os sentimentos de qualquer . Mas, com as nossas convicções atuais da verdade e do direito, devemos fazer grande violência ao nosso
0333
próprias consciências, e pecar contra Deus, devemos deixar de declarar ao povo o propósito de Deus em testar o mundo com a sua lei, antes do dia da ira ". ibidem, 332/333."E Deus os abençoou grandemente tal testemunho. Como as pessoas, os adventistas do sétimo dia foi ouvido, como se fosse ontem. Como as pessoas, elas não têm a pretensão de ser mais que uma vintena de anos. E ainda no ponto dos números e da eficiência têm pouca força. E por quê? Porque, quando eles deram um testemunho aguçado e sério, Deus está com eles, e acrescentou ao seu número e força. " Ibidem, 333-2"Mas, se o sábado não é um teste, não vale a pena a espera de ser para os problemas do ensino e observá-lo em face da oposição decidiram. Se podemos ser tão bons cristãos ao quebrar o quarto mandamento, que, mantendo-o , não devemos ao mesmo tempo procuram estar em harmonia com o resto do mundo cristão? Por ser tão estranho quanto a obedecer ao mandamento de Deus, se alguém pode ser tão bom cristão, enquanto vivia em desacordo com a mesma? E não são freqüentes incómodos e sacrifícios pecuniários, a ser sofrida por aqueles que são tão particular quanto à observância do quarto mandamento Se o sábado é de tão pouca importância a não ser um teste de fraternidade cristã e da salvação eterna;. se os homens que violam o sábado deve ser adotada em nossa comunhão da mesma, como se observou ele, e se eles podem alcançar o paraíso como certamente em violar o quarto mandamento como em mantê-lo, por que não é abandonar de uma vez, e deixar a agitar a opinião pública com uma questão denenhuma importância real, que é tão desagradável e irritante. "Ibidem, 333-3"Os adventistas do sétimo dia crêem que a restauração do sábado bíblico, segundo a última mensagem de misericórdia, Deus projetos para torná-lo um teste para o povo". Ibidem, 333-4
0334
"Por isso muitas delas de trabalho com seriedade para ensinar, e está pronto para fazer sacrifícios a fim de observá-lo, e fazer seu dever de ensinar aos outros. Convencê-los de que não é um teste, e eles não serão problemas para o as pessoas nem se mais com ele. Mas se eles dão ao povo a entender que eles consideram o sábado de tão pouca importância a não ser um teste ", a espada do" Espírito "sobre o assunto, pelo menos, ficaria em suas mãostão impotentes como uma palha. Não poderia, então, convencer as pessoas sobre o assunto. Na verdade a sua posição perante o povo, na sinceridade de chamar sua atenção para um assunto que é de tão pouca importância a não constituírem um teste de caráter cristão, e que submetê-los a uma pesada cruz, muito inconveniente, sacrifício e reprovação, mas seria pouco menos de zombaria solene. Com a nossa visão actual da importância do assunto, temos uma razão suficiente para fervorosamente pedindo as reivindicações do quarto mandamento sobre nossos semelhantes. " Ibidem, 334-1"As palavras do Élder John Nevins Andrews, em referência ao sabatistas da Inglaterra no século XVII, tem uma relação tão direta sobre este assunto que eu dou o seguinte em sua História do sábado, pp 335336:" ibid, 334-2"As leis da Inglaterra durante o século foram muito opressivo para todos os dissidentes da igreja estabelecida, e deu muito duro sobre a sábado, detentores. Contudo, prisão, multa e até pena capital, não teriam sido suficientes para reprimir o sábado. Eleestava na casa de seus próprios amigos que o sábado foi ferido. Nas igrejas do século XVII onze dos sabatistas floresceu na Inglaterra, enquanto muitos espalhados observadores do sábado eram encontrados em diversas partes daquele reino. Agora, porém três dessas igrejas são na existência. Não foi a falta de
0335
homens capazes entre os guardadores do sábado, para defender a verdade, nem os ataques ferozes dos seus perseguidores, que tem se reduzido a um punhado deles. A culpa é sua, não é de fato um comportamento vergonhoso da sua parte, mas simplesmente porque fez o sábado de nenhuma importância prática, e baixou a norma da verdade divina nesta coisa ao pó. Os ministros guardavam o sábado, assumiu o cuidado pastoral das igrejas do primeiro dia, em alguns casos como o seu único responsável, em outros eles fizeram isto em conexão com a supervisão de igrejas sabatistas. O resultado deve surpreender ninguém, como os ministros e as pessoas disseram a todos os homens, em assim agindo, que o quarto mandamento pode ser quebrado com a impunidade, o povo tomou nas suas palavras. Sr. Crosby, um historiador do primeiro dia, define este assunto sob uma luz clara: "ibidem, 334/335."` Se o sétimo dia deveria ser observado como o sábado cristão, então todas as congregações que observam o primeiro dia, como tal, deve ser profanadores do sábado devo deixar esses senhores do lado contrário aos seus próprios sentimentos;... E para reivindicar a prática de tornar-se pastores de um povo que na sua consciência que eles devem acreditar a quebra do sábado. "Ibidem, 335-1"Os batistas do sétimo dia da América fizeram um bom trabalho no ensino do sábado. Devemos respeitá-los e considerá-los com interesse peculiar para isso. Mas, se tivessem sido fiel à missão sagrada que lhes são cometidas, o seu número e força podeForam cem vezes maior do que são agora. Tiveram o opróbrio, a cruz, e os inconvenientes do sábado, sem que a força eo vigor que ensiná-lo como um teste dá. Por quase dois séculos, em sua fraqueza, foram segurando o sábado, enquanto que, se tivessem sido fiéis ao ensiná-la, em observá-lo, e instando-o sobre as consciências dos
0336
pessoas, o sábado teria segurado-los, e foi a força desse povo. "Ibid, 335/336."Os adventistas do sétimo dia não têm nada a gabar-se de. Deus tem muitas vezes repreendido, e castigou-nos por infidelidade. E quando voltamos a ele, e humilde e fielmente lutou pela verdade, em meio a acusações e perseguições, ele tem nos abençoado grandemente. Nada é muito para ser temida como a calma que é o resultado de têmpera impopular, testes verdade aos ouvidos do povo, de modo a não ofender. Ao contrário, que a censura vem, e a fúria da tempestade, se é o resultado de falar a verdade de Deus no amor. " Ibidem, 336-1"Como um povo que tivemos as nossas dificuldades para vencer, os nossos ensaios de suportar, e nossas vitórias para ganhar. Reunimo-nos de metodistas, batistas regulares, Freewill batistas, batistas do sétimo dia, presbiterianos, congregacionais, episcopais, holandês Reforma, Discípulos , cristãos luteranos, Irmãos Unidos, os católicos, universalistas, os mundanos, e os infiéis. Somos compostos de nativos americanos, Inglês, galeses, escoceses, irlandeses, franceses, alemães, noruegueses, dinamarqueses, suecos, poloneses e outros. Reunir um organismo composto de material, mais ou menos afetadas pelos sentimentos religiosos e as formas de diversas denominações, com todas as suas peculiaridades nacionais, apelou para o paciente muito, e perseverante labor. E é pela graça de Deus que somos o que nós somos. E deixe seu nome seja louvado, que nas horas mais difíceis, quando temos humilhamos, ele nunca veio em nosso auxílio. " Ibidem, 336-2"Do seu passado adventistas breve história do Sétimo Dia podem aprender muito a respeito de seu trabalho actual e perspectivas futuras. Quando a humildade que eles têm dado um testemunho decidido no temor de Deus, seus trabalhos têm sido notavelmente bem-aventurados. Quando eles foram dispostos
0337
a carregar a cruz da verdade presente, e sacrificar seu tempo, a conveniência e os meios para o avanço da obra, eles dividiram o aprova sorrisos dos Céus. Eles viram que nada pode manter o corpo em uma condição saudável, mas os testemunhos claros e diretos. Isto irá fazer o trabalho de purificação, seja por purgar os seus pecados, ou separar-se delas a não consagrado e rebelde.Deixe que o resultado seja o que for, tal testemunho deve ser suportado, ou esse povo vai cair como os outros caíram. E seria terrível a sua queda, depois de ter a luz tão clara, e ter tido que lhes são cometidas tão sagrada confiança que uma última mensagem de misericórdia para com os pecadores ". Ibidem, 336/337."Do passado, nós também podemos saber o que esperar no futuro, na linha de perseguição. Satanás tem raiva porque estas pessoas foram em busca do" caminho velho ", que eles possam andar nele. Ele tem sido particularmente perturbado eles têm pleitear a restauração do sábado, e os dons do Espírito Santo. Se as pessoas precisam aprender que Deus é testá-los no sábado, e que eles devem ouvir o testemunho de Jesus, no espírito de profecia, que reprova os seus pecados, e exorta-os a consagrar-se e que eles possuem para o Senhor, podemos depender dele, a ira do dragão vai ser agitado. Isto nós temos testemunhado e sofreu na proporção de nossa fidelidade no trabalho. Quandotrouxemos um testemunho apontou, temos os objetos especial da ira do dragão, mas com ele também partilhada pela maior parte da bênção de Deus Quando temos sido infiéis, o dragão tem sido relativamente calma, mas temos sofrido magreza. da alma. E assim, podemos esperar que será um tempo para vir. " Ibidem, 337-1."A posição de suspense não é o mais feliz. Aqueles que aguardar o retorno do Senhor na incerteza
0338
quanto ao período definido de sua segunda vinda, estão em perigo de tornar-se inquieto. Daí a aplicação de certos textos dessa época, e para as pessoas que estão à espera de seu Senhor. "Vós tendes necessidade de perseverança, para que, depois de haverdes feito a vontade de Deus, possais alcançar a promessa." Heb. 10,36. "Sede vós também pacientes, fortalecei os vossos corações;. Para a vinda do Senhor aproximar iminente"James 5,8. "Aqui está a paciência dos santos, aqui estão os que guardam os mandamentos de Deus ea fé de Jesus". .. Rev.14, 12 "Ibid, 337/338 [Compilação e destaque por M. Dumitry - 2011].
Ellen G. White - Laços de Satanás - extracto
"A grande controvérsia entre Cristo e Satanás, que tem sido levada a cabo por cerca de seis mil anos, está prestes a fechar, e o maligno redobra seus esforços para derrotar a obra de Cristo em favor do homem e para prender as almas em suas ciladas para. manter o povo nas trevas e impenitência, até que a mediação do Salvador, for terminada, e não hája mais um sacrifício pelo pecado, é o objeto que ele procura realizar. " GC 518,1
"Quando não há nenhum esforço especial para resistir ao seu poder, prevalecendo a indiferença na igreja e no mundo, Satanás não está preocupado, pois ele não está em perigo de perder aqueles a quem ele está levando em cativeiro na sua vontade, mas quando a atenção é chamado para as coisas eternas, e almas indagarem: "Que devo fazer para ser salvo?", ele está no chão, procurando adequar o seu poder contra o poder de Cristo e de neutralizar a influência do Espírito Santo ". Ibidem, 518,2
"Satanás sabe muito bem que todos os que ele pode levar a negligenciar a oração eo exame das Escrituras, serão vencidos por seus ataques. Por isso, ele inventa todos os dispositivos possíveis para ocupar a mente. Ha Existido sempre uma classe que professam a piedade, e que, em vez de prosseguir no conhecimento da verdade, fazê-lo a sua religião a procurar alguma falha de caráter ou erro de fé daqueles com os quais não concordam. Esses são os ajudantes de Satanás do lado direito. acusadores dos irmãos não são poucos, e são sempre em atividade quando Deus está no trabalho e Seus servos Lhe estão prestando verdadeira homenagem. Eles vão colocar um corante falso com as palavras e os actos de quem ama e obedecer à verdade. Representarão os funcionários mais ardorosos, zelosos e abnegados de Cristo como estando enganados ou sendo enganadores. É sua obra representar falsamente os intuitos de toda ação verdadeira e nobre, fazer circular insinuações e despertar suspeitas no espírito dos inexperientes. Em cada modo imaginável procurarão fazer o que é puro e justo ser considerado como falta e enganosa. " Ibidem, 519,2
"A posição de que nao é de nenhuma conseqüência o que os homens acreditam, é um dos enganos mais bem sucedidos de Satanás. Ele sabe que a verdade, recebida por amor à mesma, santifica a alma do receptor;. Portanto, está constantemente buscando substituir teorias falsas, fábulas, outro evangelho. Desde o início, os servos de Deus que lutam contra os falsos mestres, e não meramente como homens corruptos, mas como inculcadores de falsidades que sao fatais para a alma. Elias, Jeremias, Paulo, firme e destemidamente se opunham aos que estavam desviando os homens da Palavra de Deus. A liberalidade que considera uma fé religiosa correta, como pouco importante não encontrou favor com estes santos defensores da verdade. " Ibidem, 520,2
"As interpretações vagas e imaginosas das Escrituras, as muitas teorias contraditórias concernentes à fé religiosa, que se encontram no mundo cristão, são obra de nosso grande adversário para confundir as mentes que não venhao discernir a verdade. E a discórdia e divisão que existem entre as igrejas da cristandade são em grande medida devido ao costume que prevalece de torcer as Escrituras para apoiar uma teoria favorita. Em vez de estudar cuidadosamente a Palavra de Deus com humildade de coração, para obter um conhecimento da Sua vontade, muitos procuram apenas descobrir algo singular ou original. " Ibidem, 520,3
"No intuito de sustentar doutrinas errôneas ou práticas anticristãs, alguns apanham passagens das Escrituras separadas do contexto, citando talvez a metade de um verso como prova de seu ponto, quando a parte restante mostraria o significado de ser exatamente o contrário. Com a astúcia da serpente, entrincheiram-se por trás de declarações desconexas, interpretadas de acordo com seus desejos carnais. Muitos assim voluntariamente pervertem a Palavra de Deus. Outros, que têm uma imaginação ativa, lançam mão das figuras e símbolos das Escrituras Sagradas, interpretá-los de acordo com sua fantasia, com pouca consideração ao testemunho das Escrituras como seu próprio intérprete, e então apresentam suas fantasias como ensinos da Bíblia. " Ibidem, 521,1
"Sempre que o estudo das Escrituras se inicie sem uma oração, espírito humilde e dócil, bem como as passagens mais difíceis, serão torcidas do seu verdadeiro significado. Os dirigentes papais como selecionar partes da Escritura como melhor servir os seus efeito, interpretar de acordo com eles, e depois apresentá-las ao povo, enquanto negam-lhes o privilégio de estudar a Bíblia e entender suas verdades sagradas para si. Toda a Bíblia deve ser dada ao povo tal como se lê. Seria melhor para eles não ter instrução bíblica em tudo do que ter o ensino das Escrituras, portanto, grosseiramente deturpados. " Ibidem, 521,2
A Bíblia foi projetado para ser um guia para todos aqueles que desejam se familiarizar com a vontade de seu Criador. Deus deu aos homens a palavra da profecia, anjos e até mesmo o próprio Cristo vieram para tornar conhecidas a Daniel e João as coisas que devem acontecer em breve. Os importantes assuntos que dizem respeito à nossa salvação não foram deixados envoltos em mistério. Não foram revelados de tal maneira a tornar perplexo e transviar o honesto pesquisador da verdade. Disse o Senhor pelo profeta Habacuque: "Escreve a visão, e deixar claro, que ele pode correr que lê-lo...." Habacuque 2:2. A palavra de Deus é clara para todos os que a estudam com coração devoto. Toda alma verdadeiramente sincere virá à luz da verdade. "A luz é semeada para o justo." Salmo 97:11. E nenhuma igreja poderá progredir na santificação a menos que seus membros estejam fervorosamente em busca da verdade como um tesouro escondido. "Ibid, 521,3
James White - Posição Atual, Obra e A Verdade Presente.
Apocalipse 0:17 - "E o dragão irou-se contra a mulher, e foi fazer guerra ao remanescente da sua semente, os que guardam os mandamentos de Deus e têm o testemunho de Jesus Cristo."Incidentes da vida de James White, 326-1 [1868]."A mulher é um símbolo da igreja, eo restante da igreja representa os cristãos da última geração de homens que vivem um pouco antes do segundo advento. O dragão faz guerra contra estes para guardar os mandamentos de Deus, e todos os sábados, e com o testemunho de Jesus Cristo, que segundo a definição inspirada do cap. 19,10 ", é o espírito de profecia." Aqui, então, são as causas da guerra do dragão sobre o remanescente. Eles ensinam a respeito do dez mandamentos, eo ressurgimento dos presentes, e reconhecer o dom da profecia entre eles. Quando o diabo tem um pé em cima do quarto mandamento, e os outros os dons plantadas na igreja cristã por Jesus Cristo, então sua majestade satânica foi cheio de prazer vingativo. Mas quando o remanescente, a quem Deus projetos para se adequar a tradução para o Céu sem ver a morte ", perguntai pelas veredas antigas, qual é o bom caminho, e andai por ele", então o dragão está irado, e faz guerra sobre eles. " Ibidem, 326-2"O verdadeiro espírito do hospedeiro dragonic, que já está sendo um pouco desenvolvidos, é vividamente descrito em Isa. 30,8-13, como sendo manifestado pouco antes da súbita destruição daqueles que odeiam o testemunho puro, e de amor suave e enganoso as coisas. " Ibidem, 326-3"Agora vá, antes de escrevê-la-las em uma tabela, e observe-o num livro, que pode ser a hora de vir sempre e sempre [margem,« o último dia ']; que este é um povo rebelde, filhos mentirosos , filhos que não querem ouvir a lei do Senhor, que dizem aos videntes: Não vejais, e aos profetas: Não profetizeis para nós as coisas direito, dize-nos coisas aprazíveis, e profetizar; tirá-lo do caminho, por sua vez desviaram do caminho, porque
0327
o Santo de Israel cesse de estar perante nós. Portanto assim diz o Santo de Israel, Porque desprezais esta palavra, e confiais na opressão e perversidade, e ficar nele: por isso esta maldade vos será como uma violação pronto para cair, barriga num alto muro, cuja queda virá subitamente em um instante. "Ibid, 326/327"Marcar: No" último dia "os homens não querem ouvir a lei do Senhor, os mandamentos de Deus, e eles dizem aos videntes, aqueles que têm o espírito de profecia, não vê Eles receberão nem eles.. . guerra contra ambos Veja também Marcos 16,15-20;. Mt 28,18-20; Ef 4,4-13;. 1 Cor 12,1,28;. 13,8 -12; 1,4-8; Ap 19,10; 1 Ts 5;. Mt 7,15-20;. Isa 8,19,20;. Jer 14,14;. 23,16,17; 8,10,11; 5,30,31 . Para uma exposição completa do objeto da perpetuidade dos dons espirituais, como foi declarado pelos adventistas do sétimo dia, ver os seus trabalhos sobre o assunto. " Ibidem, 327-1"Mas é que opôs desde o volume de inspiração foi concluída, os dons espirituais não foram necessárias. Quem sabe este seja o caso? Os discípulos de Jesus tinham a lei e os profetas, mas necessários às manifestações dos dons do Espírito SantoEspírito. Temos ambos os Testamentos, e que sabe que nós também não precisamos dos dons do Espírito de Deus? ibid, 327-2"O grande projeto das Sagradas Escrituras era dar ao homem uma perfeita regra de fé e prática. Deus propôs que seu povo deveria seguir esta regra e por isso desenvolver personagens perfeito diante dele. Paulo disse a Timóteo:" Tu conheces as Sagradas Escrituras que são capazes de fazer-te sábio para a salvação. "Não há nenhuma falha nas Escrituras que torna necessário que os dons do Espírito Santo deve se manifestar. As necessidades, no caso de existir as imperfeições do povo de Deus, no fato de que eles não seguem o seu domínio perfeito. "Ibidem, 327-3
0328
"Vemos agora os dons do lugar Espírito sua ocupação adequada. Eles não se manifestam para dar uma regra de fé e prática. Nós já temos uma regra que é perfeito nos Escritos Sagrados. Mas em conseqüência dos erros do povo de Deus, e seus desvios de fé e prática, esta regra perfeita, Deus em Sua misericórdia manifesta-se os presentes para repreender os seus erros, e levá-las para uma correta compreensão das Sagradas Escrituras. Esta é a posição dos presentes. Eles não foram concebidos para ter a lugar das Escrituras. E eles não são dadas porque as Escrituras são uma regra imperfeita de fé e prática. Mas em conseqüência dos erros do professo povo de Deus, partindo da regra perfeita, que ele lhes deu, os dons são manifestados para corrigir os que erram, e apontá-los para a Bíblia como a sua luz e guia. " Ibidem, 328-2"Deus planejou que seu povo deveria ser um. Este foi o peso da oração de Jesus. João 17. Ouvi-lo enquanto ele reza em agonia:" Que todos sejam um, como tu, Pai, estás em mim, e eu em ti, para que também eles sejam um em nós, que o mundo creia que tu me enviaste. "Paulo exortou os Coríntios em nome de Cristo para estar perfeitamente unidos na mesma mente e na mesma sentença. Leia 1 Cor 1,10;. Rom 15,5;. Phil 2,1,2;. 1 Pd 3,8;.. 5,5 Mas não vemos essa união entre os que professam a tomar a Bíblia como sua regra e rejeitar os presentes? Vemos divisões, e com a confusão, muitos ao máximo. A culpa, porém, não está na Bíblia. É para aqueles que não seguem os ensinamentos das Sagradas Escrituras. E Deus de misericórdia e de fins de infinita condescendência para ajudá-los pelos presentes. Mas muitos deles se recusam a ser ajudado, desta forma, porque isso na Bíblia que têm uma regra perfeita. Se eles obedeceram as sagradas escrituras,
0329
e caminhava na unidade, tanto entre si e com Deus, eles não teriam os presentes. Mas, em sua confusão, e sua distância a partir de Cristo, enquanto continuam a rejeitar os presentes, não há nenhuma ajuda para eles em Deus. "Ibid, 328/329."Novamente, eu pergunto: Quem sabe que os dons do Espírito Santo não tem sido necessária desde a conclusão do volume de inspiração? Admite-se que, quando concluída, era uma regra mais perfeito, em seguida, quando era apenas uma parte do que foi dado. Mas como é que a sua conclusão tomar o lugar dos dons? Se elas foram dadas por causa das imperfeições do povo de Deus, a sua remoção supõe a perfeição por parte do povo de Deus. Devemos encontrar a perfeição na igreja desde os dias de Paulo, ao grau que não precisa de manifestações especiais do Espírito, reprovando o pecado e corrigir desvios da regra perfeita de Deus? A história da igreja, estabelecendo o seu apostasias terrível e corrupções, sua infinita cismas, divisões e credos, e suas exposições conflitantes mais claras verdades da Bíblia, testemunha também claramente de suas imperfeições. Sua história triste e misérias presentes, mostram que a necessidade continua a ser, desde a conclusão do Livro de Deus, para as manifestações dos dons do Espírito. " Ibidem, 329-2"O dom de profecia é pelo apóstolo classificados com os chamados da igreja cristã em Ef 4,11-13 Ele afirma claramente o seu objectivo:.." E ele mesmo deu uns para apóstolos, e outros para profetas, e outros para evangelistas, e alguns pastores e professores, para o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para edificação do corpo de Cristo, até que todos cheguemos à unidade da fé e do conhecimento do Filho de Deus, a um homem perfeito, à medida da estatura da plenitude de Cristo ". Estes foram todos dados ao mesmo tempo,
0330
todos para o mesmo fim, todos a cessar, ao mesmo tempo.Reconhecemos na igreja cristã, evangelistas, pastores e professores? Por que não profetas? A igreja ainda precisa deles?Por que não o dom de profecia? Será que aqueles continuem até que a igreja é perfeita, pronta para atender seu Senhor desce?Assim o dom da profecia. Ibidem, 329/330."Paulo, em sua carta aos coríntios, falou com muita dúvida sobre o assunto dos dons espirituais em 1Cor.xii, 1, ele diz:".. A respeito dos dons espirituais, irmãos, eu não teria que sejais ignorantes "Ele considerava esta assunto como uma da mais alta importância, e insta a compreensão do mesmo. Em tudo o que ele disse em relação a ele, ele não tem uma vez sugeriu que os presentes foram cessar antes do dia perfeito da glória deve vir. Mas ele não apontam claramente para .. o tempo em que os dons cessarão 1 Cor 13,8-12: "A caridade [agape - amor] nunca falha: mas havendo profecias, desaparecerão; havendo línguas, cessarão; havendo conhecimentos, deve desaparecer. Porque sabemos em parte, e em parte profetizamos. Mas quando vier o que é perfeito, então o que é em parte será aniquilado. Quando eu era criança, falava como menino, sentia como menino, pensava como menino, mas quando cheguei a ser homem, acabei com as coisas de menino. Porque agora vemos por espelho em enigma, mas então veremos face a face, agora conheço em parte, mas então conhecerei como também sou conhecido "ibid, 330-2."O apóstolo contrasta o estado mortal com o imortal, o presente imperfeito, com o que será perfeito;. Presente nebuloso enquanto caminhamos pela fé, com a glória da vida aberta para vir aqui, só conheço em parte, em parte profetizamos; lá, que é em parte será aniquilado Aqui, vemos por espelho em enigma;. ali, cara a cara aqui, sabemos em parte.;
0331
lá, saberemos, como somos conhecidos. A caridade, ou amor, nunca vai acabar. Aqui, é a maior graça cristã; lá, será a glória dos imortais para sempre e para sempre. Neste sentido, o amor nunca falhará. Mas profecias falharão, as línguas cessarão, eo conhecimento desaparecerá. A luz do Céu através do meio fraca dessas, e os outros dons do Espírito Santo, é representado como sendo apenas em parte, a ser substituído pelo dia perfeito de glória, quando podemos falar face a face com Deus, Cristo eanjos, como os nossos primeiros pais falava com Deus no Éden antes do pecado entrou. Mas quando? Esta é a questão vital.Quando foram os presentes para ser feito fora? Deixe Paulo responde: "Mas quando vier o que é perfeito, então o que é em parte será aniquilado." "E todo o povo diga: Amém". Ibidem, 330/331."Deus tem uma verdade em todos os tempos, pelo qual ele testou as pessoas dessa idade. Isto era verdade nos dias de Noé, e no primeiro advento de Cristo. Isto é particularmente verdade no momento presente, como Deus é preparando para visitar os ímpios com julgamentos e os justos com a salvação. Todos revelado, a verdade, prática sempre foi e sempre será, um teste de fidelidade do homem a Deus. Ele terá que prestar contas ao Autor da verdade, como ele trata-Se ele obedecer, ele pode ser salvo;. se o rejeita, e viola os seus direitos sobre ele, ele deve ser perdida ". Ibidem, 331-2"Mas a lei de Deus, em um sentido eminente, é um teste para o homem. É a mais alta autoridade em toda a terra eo céu. Se a lei de Deus não é um teste, não existe tal coisa como um teste. Adventistas do sétimo dia solenemente acreditar que Deus está provando e testando as pessoas por sua santa lei. No ponto de sacralidade e importância, eles consideram o quarto mandamento igual a qualquer uma das outras nove, e pelo pecado de violá-la, quando bem compreendido,
0332
igual ao de quebrar qualquer um deles. Eles acreditam que o tempo presente, na providência de Deus, na proclamação da mensagem do terceiro anjo, é o período para a reforma do sábado, e que na última mensagem, o sábado do Senhor é para ser o ensaio especial na lei de Deus para o povo. A grande questão a ser decidida antes da ira de Deus será derramada sobre um mundo culpado e arruinado é: Quem vai ser fiel ao Deus do Céu? Esses, se lavou de seus pecados pelo sangue de Cristo, tornam-se herdeiros da herança futura, e receber a coroa imperecível de glória, na segunda vinda de Jesus. Diz Cristo, "Se queres entrar na vida guarda os mandamentos." Ibidem, 332-1"Os adventistas do sétimo dia são acusados de fazer um teste no sábado. E alguns terão que denunciá-lo e rejeitar todos os que não crêem como nós. É verdade que nós ensinamos que Deus está testando o povo pelo seu direito. Mas negamos a acusação de que nós denunciamos e rejeitar aqueles que discordam de nós. " Ibidem, 332-2"Nosso curso para todos os homens que podemos chegar com nossas publicações, nossos sermões e as nossas súplicas, comprova a falsa acusação. Imploramos a todos os homens, sem respeito à profissão da religião, cor ou posição na sociedade, para se converterem dos seus pecados, guardar os mandamentos de Deus e viver. E nós manifesto zelo e seriedade nesta matéria um pouco na proporção da importância da mensagem de teste que possuímos. E porque o nosso testemunho é apontada e sério, condenando aqueles que escolhem para passar junto com a corrente popular, e violar a lei de Deus, alguns são perturbados, e com sentimentos de vingança, falsamente nos cobrar. Não é nosso trabalho para testar, condenar e denunciar, as pessoas. Não está em nossos corações desnecessariamente ferir os sentimentos de qualquer . Mas, com as nossas convicções atuais da verdade e do direito, devemos fazer grande violência ao nosso
0333
próprias consciências, e pecar contra Deus, devemos deixar de declarar ao povo o propósito de Deus em testar o mundo com a sua lei, antes do dia da ira ". ibidem, 332/333."E Deus os abençoou grandemente tal testemunho. Como as pessoas, os adventistas do sétimo dia foi ouvido, como se fosse ontem. Como as pessoas, elas não têm a pretensão de ser mais que uma vintena de anos. E ainda no ponto dos números e da eficiência têm pouca força. E por quê? Porque, quando eles deram um testemunho aguçado e sério, Deus está com eles, e acrescentou ao seu número e força. " Ibidem, 333-2"Mas, se o sábado não é um teste, não vale a pena a espera de ser para os problemas do ensino e observá-lo em face da oposição decidiram. Se podemos ser tão bons cristãos ao quebrar o quarto mandamento, que, mantendo-o , não devemos ao mesmo tempo procuram estar em harmonia com o resto do mundo cristão? Por ser tão estranho quanto a obedecer ao mandamento de Deus, se alguém pode ser tão bom cristão, enquanto vivia em desacordo com a mesma? E não são freqüentes incómodos e sacrifícios pecuniários, a ser sofrida por aqueles que são tão particular quanto à observância do quarto mandamento Se o sábado é de tão pouca importância a não ser um teste de fraternidade cristã e da salvação eterna;. se os homens que violam o sábado deve ser adotada em nossa comunhão da mesma, como se observou ele, e se eles podem alcançar o paraíso como certamente em violar o quarto mandamento como em mantê-lo, por que não é abandonar de uma vez, e deixar a agitar a opinião pública com uma questão denenhuma importância real, que é tão desagradável e irritante. "Ibidem, 333-3"Os adventistas do sétimo dia crêem que a restauração do sábado bíblico, segundo a última mensagem de misericórdia, Deus projetos para torná-lo um teste para o povo". Ibidem, 333-4
0334
"Por isso muitas delas de trabalho com seriedade para ensinar, e está pronto para fazer sacrifícios a fim de observá-lo, e fazer seu dever de ensinar aos outros. Convencê-los de que não é um teste, e eles não serão problemas para o as pessoas nem se mais com ele. Mas se eles dão ao povo a entender que eles consideram o sábado de tão pouca importância a não ser um teste ", a espada do" Espírito "sobre o assunto, pelo menos, ficaria em suas mãostão impotentes como uma palha. Não poderia, então, convencer as pessoas sobre o assunto. Na verdade a sua posição perante o povo, na sinceridade de chamar sua atenção para um assunto que é de tão pouca importância a não constituírem um teste de caráter cristão, e que submetê-los a uma pesada cruz, muito inconveniente, sacrifício e reprovação, mas seria pouco menos de zombaria solene. Com a nossa visão actual da importância do assunto, temos uma razão suficiente para fervorosamente pedindo as reivindicações do quarto mandamento sobre nossos semelhantes. " Ibidem, 334-1"As palavras do Élder John Nevins Andrews, em referência ao sabatistas da Inglaterra no século XVII, tem uma relação tão direta sobre este assunto que eu dou o seguinte em sua História do sábado, pp 335336:" ibid, 334-2"As leis da Inglaterra durante o século foram muito opressivo para todos os dissidentes da igreja estabelecida, e deu muito duro sobre a sábado, detentores. Contudo, prisão, multa e até pena capital, não teriam sido suficientes para reprimir o sábado. Eleestava na casa de seus próprios amigos que o sábado foi ferido. Nas igrejas do século XVII onze dos sabatistas floresceu na Inglaterra, enquanto muitos espalhados observadores do sábado eram encontrados em diversas partes daquele reino. Agora, porém três dessas igrejas são na existência. Não foi a falta de
0335
homens capazes entre os guardadores do sábado, para defender a verdade, nem os ataques ferozes dos seus perseguidores, que tem se reduzido a um punhado deles. A culpa é sua, não é de fato um comportamento vergonhoso da sua parte, mas simplesmente porque fez o sábado de nenhuma importância prática, e baixou a norma da verdade divina nesta coisa ao pó. Os ministros guardavam o sábado, assumiu o cuidado pastoral das igrejas do primeiro dia, em alguns casos como o seu único responsável, em outros eles fizeram isto em conexão com a supervisão de igrejas sabatistas. O resultado deve surpreender ninguém, como os ministros e as pessoas disseram a todos os homens, em assim agindo, que o quarto mandamento pode ser quebrado com a impunidade, o povo tomou nas suas palavras. Sr. Crosby, um historiador do primeiro dia, define este assunto sob uma luz clara: "ibidem, 334/335."` Se o sétimo dia deveria ser observado como o sábado cristão, então todas as congregações que observam o primeiro dia, como tal, deve ser profanadores do sábado devo deixar esses senhores do lado contrário aos seus próprios sentimentos;... E para reivindicar a prática de tornar-se pastores de um povo que na sua consciência que eles devem acreditar a quebra do sábado. "Ibidem, 335-1"Os batistas do sétimo dia da América fizeram um bom trabalho no ensino do sábado. Devemos respeitá-los e considerá-los com interesse peculiar para isso. Mas, se tivessem sido fiel à missão sagrada que lhes são cometidas, o seu número e força podeForam cem vezes maior do que são agora. Tiveram o opróbrio, a cruz, e os inconvenientes do sábado, sem que a força eo vigor que ensiná-lo como um teste dá. Por quase dois séculos, em sua fraqueza, foram segurando o sábado, enquanto que, se tivessem sido fiéis ao ensiná-la, em observá-lo, e instando-o sobre as consciências dos
0336
pessoas, o sábado teria segurado-los, e foi a força desse povo. "Ibid, 335/336."Os adventistas do sétimo dia não têm nada a gabar-se de. Deus tem muitas vezes repreendido, e castigou-nos por infidelidade. E quando voltamos a ele, e humilde e fielmente lutou pela verdade, em meio a acusações e perseguições, ele tem nos abençoado grandemente. Nada é muito para ser temida como a calma que é o resultado de têmpera impopular, testes verdade aos ouvidos do povo, de modo a não ofender. Ao contrário, que a censura vem, e a fúria da tempestade, se é o resultado de falar a verdade de Deus no amor. " Ibidem, 336-1"Como um povo que tivemos as nossas dificuldades para vencer, os nossos ensaios de suportar, e nossas vitórias para ganhar. Reunimo-nos de metodistas, batistas regulares, Freewill batistas, batistas do sétimo dia, presbiterianos, congregacionais, episcopais, holandês Reforma, Discípulos , cristãos luteranos, Irmãos Unidos, os católicos, universalistas, os mundanos, e os infiéis. Somos compostos de nativos americanos, Inglês, galeses, escoceses, irlandeses, franceses, alemães, noruegueses, dinamarqueses, suecos, poloneses e outros. Reunir um organismo composto de material, mais ou menos afetadas pelos sentimentos religiosos e as formas de diversas denominações, com todas as suas peculiaridades nacionais, apelou para o paciente muito, e perseverante labor. E é pela graça de Deus que somos o que nós somos. E deixe seu nome seja louvado, que nas horas mais difíceis, quando temos humilhamos, ele nunca veio em nosso auxílio. " Ibidem, 336-2"Do seu passado adventistas breve história do Sétimo Dia podem aprender muito a respeito de seu trabalho actual e perspectivas futuras. Quando a humildade que eles têm dado um testemunho decidido no temor de Deus, seus trabalhos têm sido notavelmente bem-aventurados. Quando eles foram dispostos
0337
a carregar a cruz da verdade presente, e sacrificar seu tempo, a conveniência e os meios para o avanço da obra, eles dividiram o aprova sorrisos dos Céus. Eles viram que nada pode manter o corpo em uma condição saudável, mas os testemunhos claros e diretos. Isto irá fazer o trabalho de purificação, seja por purgar os seus pecados, ou separar-se delas a não consagrado e rebelde.Deixe que o resultado seja o que for, tal testemunho deve ser suportado, ou esse povo vai cair como os outros caíram. E seria terrível a sua queda, depois de ter a luz tão clara, e ter tido que lhes são cometidas tão sagrada confiança que uma última mensagem de misericórdia para com os pecadores ". Ibidem, 336/337."Do passado, nós também podemos saber o que esperar no futuro, na linha de perseguição. Satanás tem raiva porque estas pessoas foram em busca do" caminho velho ", que eles possam andar nele. Ele tem sido particularmente perturbado eles têm pleitear a restauração do sábado, e os dons do Espírito Santo. Se as pessoas precisam aprender que Deus é testá-los no sábado, e que eles devem ouvir o testemunho de Jesus, no espírito de profecia, que reprova os seus pecados, e exorta-os a consagrar-se e que eles possuem para o Senhor, podemos depender dele, a ira do dragão vai ser agitado. Isto nós temos testemunhado e sofreu na proporção de nossa fidelidade no trabalho. Quandotrouxemos um testemunho apontou, temos os objetos especial da ira do dragão, mas com ele também partilhada pela maior parte da bênção de Deus Quando temos sido infiéis, o dragão tem sido relativamente calma, mas temos sofrido magreza. da alma. E assim, podemos esperar que será um tempo para vir. " Ibidem, 337-1."A posição de suspense não é o mais feliz. Aqueles que aguardar o retorno do Senhor na incerteza
0338
quanto ao período definido de sua segunda vinda, estão em perigo de tornar-se inquieto. Daí a aplicação de certos textos dessa época, e para as pessoas que estão à espera de seu Senhor. "Vós tendes necessidade de perseverança, para que, depois de haverdes feito a vontade de Deus, possais alcançar a promessa." Heb. 10,36. "Sede vós também pacientes, fortalecei os vossos corações;. Para a vinda do Senhor aproximar iminente"James 5,8. "Aqui está a paciência dos santos, aqui estão os que guardam os mandamentos de Deus ea fé de Jesus". .. Rev.14, 12 "Ibid, 337/338 [Compilação e destaque por M. Dumitry - 2011].
Este artigo foi traduzido do original em Ingles, por Goole translator. A traducao nao e perfeita. Favor deduzir o melhor possivel!
ReplyDelete