English to Portuguese translation
O vinho de Babilônia
06:16 Assim diz o SENHOR: Ponde-vos nos caminhos, e vede, e perguntai pelas veredas antigas, qual [é] o bom caminho, e andai por ele, e achareis descanso para as vossas almas. Mas eles dizem: Não andaremos [nele].
6:17 Também pus atalaias sobre vós, [dizendo]: Estai atentos ao som da trombeta. Mas eles dizem: Não escutaremos. "Jer. 6:16-17
GRANDE Advento, como ilustrado pelos três ANJOS - de - Apocalipse XIV. POR, Elder James White. Em "erros fundamentais" (1868) A MAE e as FILHAS
"A causa da queda de Babilônia está a ser dito, porque ela" a todas as nações bebessem do vinho da ira da sua prostituição. "Sua prostituição era sua relação ilícita com os reis da terra. O vinho disso é que, com que a igreja tem intoxicado as nações da terra. Há apenas uma coisa para a qual esta pode se referir, e que é, a falsa doutrina. Esta prostituta, em conseqüência de sua união ilegítima com os poderes da terra, tem corrompido as puras verdades a Bíblia, e com o vinho da sua falsa doutrina tem intoxicado as nações como alguns dos erros grosseiros que ela tenha causado as massas para receber como verdade bíblica, podemos citar os seguintes:.. 1 Que a alma é imortal 2.. que a aspersão e derramamento são o batismo. 3. Aquele domingo é o sábado 4.. Que há de ser de mil anos de paz e prosperidade, antes da vinda do Senhor. 5. herança que os santos não é a Nova Terra, mas uma região, imaterial intangíveis além dos limites de tempo e espaço. 6. que o advento do segundo deve ser entendida espiritualmente, e que ocorre com a destruição de Jerusalém, ou que ela ocorra em conversão ou a morte. 7. Isso é certo e bíblico para manter seres humanos em cativeiro; e 8 Que é de nenhuma conseqüência, se pode julgar a partir de sua prática, para sair e ser separado do mundo A maioria destes erros perniciosos seitas protestantes têm-se.. originado, mostrando conclusivamente que eles são, mas as filhas da grande apostasia ".Ibidem, n º 0233 página 1"Nós vimos que a Babilônia é composto por várias divisões, e sabemos que o nome do conjunto é freqüentemente aplicada a qualquer uma das suas partes Daí o nome Babilônia pode ser aplicado a qualquer uma destas divisões Conseqüentemente, quando é anunciada.. que caiu Babilônia, não é necessário compreender que como um todo, sofreu uma mudança moral para o pior. Seria verdade se tal mudança ocorreu, em qualquer um dos seus grandes ramos. O grito, caiu Babilônia, sendo dadasubsequentes à primeira mensagem, é prova de que a queda ocorreu na época. " Ibidem, n º 0233 página 2ERROS FUNDAMENTAIS
"As verdades relacionadas com o anúncio do primeiro anjo foi calculado para corrigir muitos dos erros fundamentais da Babilônia, e abrir o caminho para a recepção de toda a verdade no lugar de suas doutrinas falsas. Que erros foram esses honestamente realizada pelos diferentes igrejas, não é para ser questionada. Mas depois que a luz tem sido dada a uma pessoa suficiente para capacitá-lo a se desfazer um erro, ele torna-se culpado por mais retê-lo. Assim, quando a Babilônia, através da proclamação da primeira mensagem, foi chamado a corrigir os seus erros, e resgatar a sua influência sobre o povo, e se recusou a fazê-lo, ela então se tornou culpado de recusar deliberadamente a verdade, e tornando as nações intoxicado com o seu falso ensino. Assim como o povo de Deus, quando eles são chamados para fora após sua queda, tornar-se culpado por mais tempo mantendo a sua ligação com ela Por isso o anúncio da queda de Babilônia, vem depois da primeira mensagem, informando a conseqüência de sua rejeição da mensagem Esta mensagem já foi localizado na geração presente;.. e Rev.xviii mostra que a queda de Babilônia deve ter lugar nos últimos dias, pois é justamente antes de sua destruição final. Mas quando olhamos mais de cristandade apóstata, vemos que as igrejas romana e grega não são mais corruptos, quer na doutrina ou na prática, do que foram nos tempos passados. Nenhuma mudança marcada para o pior aconteceu naqueles corpos dentro da geração atual, nem há pouco espaço para que eles se tornem piores do que eles já tenham sido por séculos. Por isso, olhar para o entidades religiosas que compõem a grande família protestante para o cumprimento do anúncio feito na segunda mensagem, especialmente em nosso próprio país, onde a primeira mensagem era mais definitivamente proclamada. A investigação que agora se coloca, não houve qualquer declínio moral nesses órgãos dentro do memória da geração que agora vive? Será que essas alterações podem ocorrer com eles sobre o tempo da primeira mensagem, e que já foi enchendo sua taça de iniqüidade, como representado na Rev.xviii? Se assim for, temos o lugar para uma aplicação inequívoca da segunda mensagem. "Ibidem, n º 1 0235
"Mas isso não pode parecer para julgar estas denominações nós mesmos, como poderíamos ser acusados de não prestação de um julgamento imparcial, vamos deixar que seus próprios membros, falar, e em seu depoimento vai deixar o resto pergunta. Para mostrar que não estamos sozinhos no ranking das seitas protestantes popular como uma parte de Babilônia, oferecemos a seguir. Se eles mesmos afirmam que, não estamos dispostos a disputá-lo. " Ibidem, n º 0235 página 2
Sr. William Kinkade, em sua "Doutrina da Bíblia", p. 294, diz:"Eu também acho que Cristo tem uma igreja verdadeira na Terra, mas os seus membros estão espalhados entre as várias denominações, e estão todos mais ou menos sob a influência de Mistério da Babilônia e suas filhas." Ibidem, n º 0.235 página 4
Mr. Hopkins, em um tratado sobre o milênio, diz:"Não há nenhuma razão para considerar o espírito do anticristo e práticas limitam ao que é agora chamado a Igreja de Roma. As igrejas protestantes têm muito do anticristo, e estão longe de ser totalmente reformado a partir de suas corrupções e maldade."Ibidem, n º 0235 página 6Mr. Simpson, em seu "apelo por Religião", diz:"Por que o Papa ea Igreja de Roma está na cabeça de ilusão o grande 1.260 anos", mas todas as outras igrejas, de qualquer denominação, estabelecidos ou tolerado, que participam do mesmo espírito, ou que tenham instituído doutrinas ou cerimônias contrárias à o evangelho puro e autêntico de Cristo, será, mais cedo ou mais tarde, parte no destino desse imenso tecido de decretos humanos;. e que as igrejas protestantes deveriam imitar a Igreja de Roma, neste pior parte do seu comportamento, nunca pode ser suficientemente deplorou " Ibidem, n º 0236 página 1
Alexander Campbell diz:"Os estabelecimentos de culto em funcionamento em toda a cristandade, aumentou e consolidou pelas respectivas confissões volumosa de fé, e que suas constituições eclesiásticas, não são igrejas de Jesus Cristo, mas as filhas legítimas de que a mãe das meretrizes, a Igreja de Roma". Ibidem, n º 0236 Página 3
Lorenzo Dow diz da Igreja de Roma:"Se ela fosse uma mãe, que são as filhas? Deve ser o corrupto, nacionais, igrejas estabelecidas que saiu dela." Vida da Dow, p.542.Ibidem, n º 0236 Página 5Na Enciclopédia Religiosos, (art. Anticristo), lemos:"O escritor do livro do Apocalipse nos diz que ouviu uma voz do céu, dizendo: Vem dela, meu povo, para que vocês não participam de seus pecados, e não recebe de suas pragas." Se essas pessoas encontram-se na mãe das prostitutas »,« com muita hesitação que menos pode-se inferir que eles estão conectados com as filhas impuras, essas igrejas nacionais, que são baseadas em princípios que são chamados de protestantes. "Ibidem, n º 0236 página 7Na primavera e no verão de 1844, uma mensagem foi proclamada distantes, estabelecendo a condição caída das igrejas, o que resultou em chamar-lhes cinqüenta mil crentes na vinda imediata de Cristo. E os depoimentos das igrejas que eles haviam deixado, mas poderia convencê-los que eles tinham entretido vistas correta do estado caído das igrejas, e tinha feito a vontade de Deus em separar-se delas. Ibidem, página "0236 n º 8
A Review and HeraldROCHESTER Terceiro-Dia, setembro 12, de 1854.________________________________________________________
A POSIÇÃO DO REMANENTE.
"O terceiro anjo [Rev.xiv ,9-12] pronuncia uma mensagem solene e terrível advertência, e ira ameaçado Sua mensagem encerra da seguinte maneira:." Aqui estão os que guardam os mandamentos de Deus ea fé de Jesus "Estes. , é claro, são os verdadeiros adoradores de Deus O aviso deste anjo é contra a falsa adoração - ".. besta ea sua imagem." culto da As duas classes, e os dois tipos de culto, são aparentes Um culto a Deus classe . Eles guardam os seus mandamentos ea fé de seu Filho. A adoração outra classe da besta. Eles observam, pelo menos, uma das instituições da besta, que se coloca em oposição a algum mandamento ea instituição do Deus do céu. E nós acreditamos que o sábado para ser a própria instituição ".6R JW & H5 página 0036 n º 4 "Santifica-os na tua verdade; a tua palavra é a verdade."
"Deus descansou no sétimo dia, em seguida, santificado e bendito o dia em que ele descansou, e, portanto," fez o sábado para o homem. "Os guardas quarto mandamento e aplica o dia do descanso de Jeová, e nos aponta de volta para a criação derazão da existência da instituição. Cristo sugere nenhuma alteração nesse preceito da lei de Deus, mas diz: "Não penseis que vim destruir a lei", e afirma que, "Till céu ea terra passem, nem um jota . ou um til jamais, em nenhum passará "de que os apóstolos não intimidou mudança do sábado, mas observou que, Atos [xiii ,42-44, XVI, 13; xviii, 4,11; xxviii, 17,30,31 ], e ensinou a lei e os mandamentos de Deus. Até agora, como a Bíblia fala de um sábado semanal, que não conhece nada, mas o sétimo dia. Mas nós encontramos uma grande maioria do mundo cristão professo observância do primeiro dia da semana em lugar . do sábado da Bíblia Onde está a sua autoridade para fazê-lo, não está na Bíblia, onde, em seguida, devemos olhar para ela Ela pode ser encontrada apenas na história da "besta" -?.?. Papado Então, como aqueles que os mandamentos de Deus, (e ninguém pode fazer isso e quebrar o sábado do quarto), são os adoradores de Deus, não são aqueles que observam as instituições da besta, (um dos quais é a observância do primeiro dia no lugar do sábado do Senhor, nosso Deus), os adoradores da besta? " Ibidem, n º 0036 página 7 "
"Como erros fundamentais, nós poderíamos classe com esta falsa sábado outros erros que os protestantes trouxeram para longe da igreja católica, como a aspersão para o batismo, a trindade, a consciência dos mortos ea vida eterna na miséria. A massa de que sejam titulares dessas erros fundamentais, têm, sem dúvida, feito por ignorância;? mas pode-se supor que a igreja de Cristo levar junto com ela esses erros até o estouro cenas de julgamento sobre o mundo Nós não pensamos "Aqui estão eles [no período de uma mensagem. dada pouco antes de o Filho do homem toma o seu lugar sobre a nuvem branca, Rev.xiv, 14] que guardam os mandamentos de Deus ea fé de Jesus. "Esta classe, que vivem um pouco antes do segundo advento, não estará mantendo as tradições dos homens, nem eles serão exploração erros fundamentais em relação ao plano de salvação através de Jesus Cristo. E como a luz da verdade brilha sobre esses assuntos, e é rejeitado pela massa, então a condenação virá sobre eles. Quando a verdade Sábado é definido diante dos homens, e as reivindicações do quarto mandamento são instados sobre eles, e eles rejeitam esta instituição sagrada do Deus do céu, e escolher em seu lugar uma instituição da besta, pode então ser dito, no máximo sentido, que tal adoração da besta. A mensagem de advertência do terceiro anjo é dada em referência a esse período, quando a marca da besta será recebida, em vez de o selo da vida. Solene Deus hora terrível, rapidamente, se aproximando! " Ibidem, n º 0036 página 8
Importância de um correto sistema de Fe.
A Review and Herald"Santifica-os na tua verdade; a tua palavra é a verdade."
Battle Creek, MICH., Terceiro dia de outubro, 7, 1862._____________________________________________________
EDITOR JAMES WHITE.
[Singular que possa parecer, o autor do artigo que se segue é um crente na guarda do domingo, soulism-Imortal, infantil aspersão, a Trindade, recompensa a morte, & c., & c. Como ele pode harmonizar todas estas observações com o som apresentado a seguir?] 20R & H 0150 página n º 4
Todas as nações têm os seus sistemas de crença. Estes são todos mais ou menos corretos, pois são direcionadas pela revelação e um desejo pela verdade. Poucas nações têm vivido, mas que incorporaram algumas grandes verdades, assim como grandes erros em sua fé nacional. Estes exerceram uma poderosa influência sobre eles para o bem ou o mal. Ibidem, n º 0150 Página 5
Como as nações têm os seus sistemas de crença, de modo que os indivíduos. E aqui se apresenta uma variedade infinita - do cristão que assina todas as grandes doutrinas da Bíblia - para o ateu corajoso, que rejeita todos eles. Vamos ver a importância de um sistema correto: Página 0150 n º 6
1. Todos os erros fundamentais na doutrina, vai levar a erros na prática. Nós todos vimos os homens cuja crença era melhor do que a sua prática, mas como raramente vemos alguém cuja prática é melhor que a sua crença. Como o fluxo não subirá acima do chafariz, para a prática de um homem não vai subir acima da sua crença. Portanto, se acreditamos errada, faremos errado.Suponha que nós acreditamos que Deus não existe. Então não devemos buscá-lo, nem amor, nem lhe obedecem, deve desconsiderar a sua palavra; as chamadas do seu Espírito e da voz da Providência, e negligenciando toda a preparação para o futuro, viver e morrer como os brutos. Ibidem, n º 0150 página 7
Ou, se nós acreditamos que todos os homens serão salvos, então não precisamos guardar a lei, ou se arrepender de nossos pecados, pois tudo está seguro. Ibidem, n º 8 150
Se acreditamos que o sábado foi abolido, que irá mantê-lo? Este princípio é válido em outras coisas. Os antigos acreditavam que a Terra era fixa, o sol ea lua girava em torno dela - portanto, todos os seus mapas e cartas foram feitas sobre este princípio. O romanista, acreditando que o homem pode perdoar pecados, e da Virgem Maria ouve a sua oração, age de acordo. O judeu, acreditando em um Messias vindouro, rejeita a verdadeira.Ibidem, n º 0150 Página 9
2. Todos os erros na crença, que nos leva a agir, se reunirá com a decepção. Vamos ilustrar: suponhamos que nós acreditamos que as riquezas que nos fará felizes. Isto irá levar-nos a pôr os nossos corações com eles, e à negligência de Deus e suas exigências, mas no final veremos que,página n º 0150 11
"Este mundo não pode darA felicidade do qual suspiro. "
E o coração que uma vez bateu com o prazer com a perspectiva brilhante, será perfurado com muitas dores. Ibidem, n º 12 0150
Suponha que nós acreditamos que o comando para "amar o nosso próximo como a nós mesmos," é abolido, devemos ser levados a ignorar os seus direitos e, talvez, a seguir Caim e tirar sua vida, mas logo as paredes da prisão vai mostrar o quanto erramos. Ou que podemos quebrar as leis da nossa natureza física com a impunidade, mas quanto tempo vai dizer a doença triste engano que fizemos. Ou que não há futuro Estado. Isso nos levaria a negligenciar os interesses da alma e toda a preparação para uma outra vida;. Buscar a felicidade apenas no presente, e abafar todas as aspirações da alma para outro estado de ação "Ibidem, n º 13 0150
Mas eu não preciso seguir este pensamento: foi dito o suficiente para mostrar que se a nossa fé é errado, seremos decepcionados "Ibidem, n º 0150 página 14.
3. Somos responsáveis por nossa crença. Muitos já aprovou o parecer que importa, mas pouco o que nós acreditamos, se estamos apenas sincero. Isso parece bastante plausível, à primeira vista, mas o que realmente valor? Deixe-me perguntar: Será que podemos acreditar em qualquer coisa sem ser sincero?E podem os fatos de um homem mudar sinceridade? Ibidem, n º 0150 Página 15
Mas nós observamos, que Deus nos deu sua palavra que contenha um sistema de verdades para ser crida e obedecida, com penas medo anexo, se nós não, e é justo supor, mas se usarmos os meios que Deus nos deu, nós tudo pode acreditar neles. Portanto, se não temos um sistema de fé que está na posição principal, que será a nossa própria culpa. Sem dúvida, a maior parte da infidelidade do mundo, é devido à falta de investigação, com o desejo de encontrar a verdade. Um infiel comemorado confessou que nunca tinha lido o Novo Testamento com atenção. Dr. Beattie foi nomeado pelo seu clube, o infiel de recolher todas as acusações que ele poderia encontrar contra o cristianismo, mas antes ele havia terminado a tarefa, ele se convenceu da verdade da religião, e corajosamente renunciou a sua infidelidade. Então, seria com muitos, se eles buscam a verdade. Mas se os homens fechar os olhos contra a luz e escolher a escuridão, ao rejeitar as verdades que Deus tem escrito sobre a terra sob nossos pés, e em cima no céu, assim como os revelados na sua palavra, eles não vão ser culpado à vista de Deus para isso, sua incredulidade? Veja as palavras da Escritura - "Porque eles não receberam o amor da verdade que eles poderiam ser salvas, e por isso Deus lhes enviará a forte ilusão que eles devem acreditar em uma mentira, que todos eles podem ser condenados os que não creram a verdade , mas tiveram prazer na injustiça. " Ibidem, n º 0150 Página 16
Agora vamos reunir a partir deste tema que é tão ruim para acreditar como é errado fazer o errado, e que temos tanto direito a fazer um como o outro. É verdade que temos a liberdade de acreditar que nós escolhemos, bem como para agir, mas os homens pensa que Deus vai perguntar por nós e por nós por ter acreditado e feito assim! Agora, se os motivos acima são válidos, uma vez vemos a importância de se ter um correto sistema de crença. Deixe-nos tomar cuidado com o que nós acreditamos! - Y. - Standard Bearer "Ibidem, n º 0150 página 17.
English to Portuguese translation
"A Bíblia declara que antes da vinda do Senhor, Satanásoperará " com todo o poder e sinais e prodígios de mentira, ecom todo o engano da injustiça ", e"os que não receberam o amorda verdade, que eles possam ser salvos , "será deixado de receber" forte ilusão, para que creiam a mentira. "2Tessalonicenses 2:9-11. Até esta condição será atingida, ea união da Igreja com o mundo se tenha consumado em toda a cristandade , será a queda de Babilônia será completa. Amudança é gradual, eo cumprimento perfeito de Apocalipse 14:8 está ainda no futuro. "Ibidem, 389,3
Este artigo foi traduzido do original em Ingles. Google translation - nao e perfeita. Favor deduzir o melhor possivel!
ReplyDelete